FES 
=] 
nS 
MISSION PAVIE 
XIX. 
(Planche 48.) 
TRANSCRIPTION ?. 
raja 
danda an hnak nak khi cak thieng kee an n1 thee cing lee 
» prakär nine vange vai khon khrva nine jü khäi soy miening lük sam 
Il 8 ang 5J 8 
YI- 
% 7 9/ 
ng vai ban ning jü ban kavän hai pen Uhi yu silapala yang cak 
Va 
rakÇça pa nan an ning cea seen yÿi vai khon khrva ning g Jü aay 
danda an hnak nak khi cak thieng kee an ni thee cing lee 
prakär ning yang ve khon khrva ningjü khäañ soy mie ning lük sam 
ne 
ng see as ning fü bass kavan ét pen thi yu silapala yang cak 
rakÇa pa nan an ning a seen VI vai khon khrva ning g Jü aay 
prakar ning yang y . khon khrva ning jü khañ soy mie ning lük 
samy 1- 
ng vai ban ning jü ban kava än hai pen tb yu silapala yang cak 
rakÇça pa nan an ning cea seen Yi vai khon khrva ning Jü aa(y). 
1. Les trois premières lignes sont indéchiffrables par suite de l'usure de la 
pierre. L'inscription se compose de quatre lignes qui se répètent deux fois, moins 
la quatrième ligne qui ne se répète qu'une fois et qui manque dans la seconde répé- 
tition où il n'y a que trois lignes. Quelle fut la raison de cette répétition, je ne puis 
me l'expliquer ? 
