Au CAP DE Bonnr-EspérANcE. 167 
Enfin, messieurs , pour résumer, le seul règne animal 
vous présentera 13,405 individus appartenant à 1620 espè- 
ces, SAVOIT: : # 
M 4 Individus. Espèces. 
Mammiferes, sors sessese BE 08 Poo0b nono DEC 
OISEAUX... steiels oo à ele se oise lue, A 22000 elolalole sie ste 200 
RÉDUIES 22 das comes ei 00 dec een CC TOUS 
Poissons ii elles Ut 469 © so DÉBIT. HERO 70 
Insectes eeneeet delete LO0DoN eee cc ODD 
Mollusques..............,.... 307 iereeseetiele TO 
Mais, messieurs, si j'ai obtenu quelques succès , jene suis 
pas le seul à qui l’on doive les attribuer; le consul de France 
au Cap, monsieur le comte des Ecotais , le gouverneur lord 
Sommerset et le secrétaire colonial M. Bird, auxquels je suis 
heureux de pouvoir exprimer toute ma reconnaissance de- 
vant cette auguste assemblée, ont puissamment contribué à 
la réussite de mes efforts, par leurs bons offices, et par l’em- 
pressement qu'ils ont mis à me procurer par eux-mêmes ou 
par leurs ordres, toutes les facilités qui pouvoient favoriser 
l'exécution de mes projets. C’est ainsi que sur toute la terre, 
les savans et les amis de l'humanité ne forment qu’une seule 
famille , exempte des rivalités qui divisent les nations ; ils 
ne savent que se réunir, quand il s’agit de faire le bien et 
d'éclairer les hommes. 
Quant à moi, messieurs, si Vous jugez que mes travaux 
méritent quelque attention , votre bienveillance et votre ap- 
probation seront ma plus douce récompense ; heureux si pour 
completter ce que j'ai commencé , je puis, en publiant le ré- 
sultat de mes observations, et les faits nombreux que j'ai 
recueillis , ajouter quelque chose au domaine de l’histoire 
