373: He VoyaAGE 
épineuses, et elle sera un monument dc aMebe des dis- 
cordes civiles qui ont agité cette belle contrée. 
Au-delà du Rio-Negro, le pays est beaucoup moins peuplé 
qu'entre cette rivière et Monte-Video ; il devient plus difficile 
à parcourir, et je me plais à reconnoitre que, sans les nom- 
breux services qui me furent rendus par MM. les officiers : 
des troupes portugaises et braëiliennes cantonnées sur les 
bords de l Bragaan(s ); ilm’eût été #apopsble de continuer 
mAnMoNaees ÿ 
-Sij’en excepte les petits jardins ds par les sers por- 
tugais, je ne vis, dans un espace de plus de cinquante lieues, 
qu’un Seul quartier de terre en culture. Livrés à une insou- 
ciance dont l’Européen chercheroït vainement à se faire une 
idée, les habitans de ces contrées, bien peints par Azzara, 
n’ont d'autre occupation que de monter à cheval et de galo- 
per sur les traces des bestiaux; comme ils ne connoïssent 
d’autre jouissance que celle d’aspirer avec un chalumeau des 
infusions de maté, et de se repaître, souventsans sel et sans 
pain, dé viandes à demi-crues. Le peuple de Monte-Video 
est peut-être supérieur à celui de Rio-Grande et de Porto- 
Allègre ; mais:les ‘campagnar ds de cette partie-de l Amérique 
espagnole, que j'ai parcourue, sont certainement au-dessous 
de ceux de la capitainerie de Rio-Grande, quoique les mœurs 
des uns et.des autres aient beaucoup de rapports. La diffé- 
rence tient, je crois, à ce que dans la capitainerie de Rio- 
| Grande leshabitans de la campagne, fils ou petits-fils de cul- 
CS 
(1) Je dois nommer entre aûtres M. le général Carlos Joaô Saldanha Oleveira e 
Daun et M. Galvaô , colonel de la légion de Saint-Paul. Je ne-puis m ’empéclrer 
de’citer A ici mon ‘ami M. de niajor Joao Pedro da Silya Ferreira. < 
