378 
■a— ■aj.mmaai 
OBSERVATIONS 
SUR  LA  FAMILLE  DES  RUTAGÉES, 
Pour  faire  suite  au  premier   Mémoire   sur    le 
Gynobase. 
PAR   M.  AUGUSTE  DE  SAINT-HILAIRE. 
X  EjxDAisT  que  je  m'occupois  à  rédiger  ma  première  disser- 
tation physiologique  sur  le  Gynobase ,  MM.  Nées  von 
Esenbeck  et  Martius  préparoient  un  mémoire  descriptif  sur 
les  Rutacées ,  et  ils  y  faisoient  entrer  les  caractères  des  es- 
pèces de  cette  famille  que  le  dernier  de  ces  savans  a  recueil- 
lies en  Amérique.  Je  m'étois  proposé  un  but  entièrement 
différent  du  leur;  mais  comme  j'ai  cru  ne  pas  devoir  indiquer 
par  des  noms  seulement  les  plantes  sur  lesquelles  j'avois  fait 
mes  observations,,  il  s'est  trouvé  que  M.  Martius  et  moi, 
chacun  de  notre  côté,  nous  décrivions  et  faisions  figurer,  dans 
le  même  temps,  quelques-unes  des  mêmes  plantes.  Mon 
mémoire,  communiqué  depuis  fort  long-temps  à  l'Académie 
des  Sciences  avec  les  figures  qui  l'accompagnent,  étoit  déjà 
imprimé  en  très -grande  partie  et  extrait  dans  les  journaux, 
quand  j'ai  eu  connoissance  de  l'écrit  de  ces  messieurs.  Si  le 
mien  eût  été  achevé  moins  promptement,  je  me  serois  em- 
