532 : ED. BONNET 
lets 64 à 90 contiennent un extrait du Tacuin, enfin les dernières pages s | 
(fol. 92 à 94) sont occupées par des figures de plantes restées à l'état ^ 
d'esquisses et dépourvues de texte. À 
Le traité de botanique médicale, divisé en deux sections: les herbes © | 
et les arbres, est une de ces compilations anonymes connues au moyen- 
âge et à l'époque de la renaissance sous les noms d’Herbarius ou d'Er- — 
bolario; le chapitre des herbes constitue la partie la plus intéressante 
du manuscrit, aussi bien sous le rapport iconographique, qu'au point del 
vue de l'histoire de la botanique italienne; chaque espèce est représentée 
avec ses couleurs naturelles et accompagnée d'un texte en dialecte véni- Y 
tien qui fait connaitre son nom scientifique ou vernaculaire, ses propriétés. 
et ses usages médicaux; ces figures, au nombre de 204 et assez exactes 
pour le temps, oceupent les feuillets 1 à 54 du volume à raison de 2 par 
page, chacune ayant en moyenne 20 à 25 centimótres de haut sur 10 à 15. 
centimètres de large; je donne ci-après, dans l’ordre alphabétique adopté | 
par le manuscrit, la liste des plantes herbacées avec la synonymie moderne; + 
j'y ai ajouté quelquefois de courtes observations et rapproché, autant que 
possible, les noms vernaculaires du manuscrit de ceux donnés par Mat- È 
tioli (1) et par Cesalpino (°); comme exemple du texte qui accompagne x 
chaque figure, j'ai transcrit en entier les chapitres de l'Aleluya, de l’ laro | * 
Garda ou Aron et du Panaratia: plusieurs figures défectueuses ou re- 
présentant des plantes stériles n'ont pu être déterminées avec cer 
titude. 
Fol. 1. Aleluya (Oxalis Acetosella L.) - Aleluya e freda e. secha il 
secondo grado, cura le piage de le budele e conforta el core 
cura le dureze de la milza e provoca le mestrue. 
— Acetosa = Rumex Acetosella L. 
(!) Commentarii in sex libros Pedacii Dioscoridis Anazarbei de materia me- 
dica T: 
e) De plantis libri XVI. 
CarueL; Illustratio in hortum siccum Andreae Cesalpini. L'herbier de Cesa 
pino, conservé ou Musée de Florence, est le plus ancien herbier italien connu 
