3 
4 5 Z z 6 | * . . 6 
Esta Raya no es comun solamente cerca de Concon, donde la observó Poeppig, sino tambien 
cerca de Algarrobo 1 en otras partes de la costa. Parece que no llega a gran tamaño; el 
ejemplar, que tengo a la vista, tiene las siguientes dimensiones: 
Dimensiones. 
cm. 
Lonjitud total del pez... 0»... Wi aa JU A NOAA DA e a ld 
$ desde la punta del hocico hasta la terminacion de las aletas pectorales . 21 
$ A sa s » €stremidad de las aletas ventrales . . 25 
5 » estas hasta la estremidad de la cola A O O E LN 
a s» la punta del: hocico hasta los 00: LR A A 
Distancia entre los “0j08 ..+;.+ + 20:00 HA da is io OS DU A 
Anchura del disco" +44 02 “5 a a E E 1 O ET 28,5 
Distancia entre las estremidades de las aletas pectorales . . . . . . . . . . 6, 
Anchura de la cola 6h BA. PHIE <<... RA e a e O 
Lonjitud de los estiletes del macho (en cuantó son visibles desde el dorso) . . . Ds 
A le las raíces de las aletas dorsales unidas . . . . . . . + rod ES 
Distancia del hocico ¿4 la: boab ie O ar aa aa 
Lonjitud de la boca A AR a o or 0 
Distancia de los respiraderos (entre sus bordes esteriores) . . . . . e AE 
El disco es casi circular, un poco mas ancho que largo; el hocico forma un ángulo distinto, 
pero obtuso. La distancia entre los ojos, es un poco mas grande que la que se mide entre la 
punta del hocico i la boca; la distancia entre los bordes esteriores de los respiraderos es algo 
menor que la distancia de éstos al hocico. Los dientes son mui pequeños; habrá unos 60 en 
cada hilera; los de la mandíbula superior tienen una puntita de la que carecen los de la inferior. 
El cuerpo, en su mayor parte, es liso; los tubérculos, al lado interior del ojo, no tienen espinas 
gruesas, pero están cubiertos con asperezas, así como tambien un corto espacio detras de ellos, 
i otro entre los ojos i la punta del hocico. Iguales asperezas cubren la parte anterior del 
borde de las aletas pectorales en la anchura de cerca de un centímetro; una banda lonjitudinal 
de asperezas del doble ancho principia a 3 centímetros de distancia detras de los ojos 1 continúa 
sobre la cola. Esta lleva en su línea mediana una série de unos 10 a 12 aguijones con base 
ovalada i dirijidos hácia atras. Las aletas ventrales tienen una forma anómala, siendo que su lóbulo 
anterior es el mas ancho i su borde esterior, cóncavo, tiene unos doce rayos; el lóbulo posterior 
es mucho mas pequeño i muestra solo unos cuatro rayos. Los estiletes del macho son delgados 
i tienen, en su márjen esterior, un canal como es regla general. 
El color del pez es, en vida, negruzco por encima, sin manchas, pero un poco mas pálido 
en el borde de las aletas pectorales; el lado ventral es blanquizco; este color negruzco se tras- 
forma en amarillento rojizo, cuando el pez está conservado por algun tiempo en alcohol. 
4. RAJA FLAVIROSTRIS Ph. 
Tab. I, fig. 2. 
Es señor Albert trajo de la Bahía de Quinteros dos ejemplares de qua Raya, a la que a 
] j $ 1 las 
considerar como a una nueva especie; ambos ejemplares son hembras. Sus dimensiones s0l 
siguientes : 
c4e 
