11 
Lonjitud desde la punta del labio inferior hasta la aleta ventral... 11; 
y . dle la raíz de la aleta pectoral... as 1 DA 
Altura de esta aleta... no E e A A 18,3 
Distancia entre la aleta pectoral i la ventral . . . ...... ... . . Ma 
Lonjitud de la basé de la ventral. a a 
Altura de la ventral... A A 
Lonjitad de los estileten y era aa A 
Distancia entre la aleta ventral i la anal . . ............. . 17 
Altura de la anal. . ici 
Altura del cuerpo delante de las aletas pectorales i dorsal . . . . . . 1ls 
en la rejion de la aleta mal. A DA 2,1 
Mayor grosor del cuerpo en la rejion de su mayor altura . . .. . . . 8s 
Distancia entre los bordes anteriores de los 0j08 . . . . . . . . . Dye 
La fig. a representa el jiron del rostro, visto de frente; fig. b el apéndice de la frente, ámbas 
son de tamaño natural. 
2. ¡CALL NCHUS ARGENTEUS Ph. 
Tab. V, fig. 1. 
- Poseémos un pejegallo hembra desde mucho tiempo ha, al que yo había tomado por el C. ant- 
arcticus a pesar de la diferencia de su coloracion, atribuyendo esta al estado mas jóven del indi- 
víduo. Pero me parece ahora, por la comparacion con el anterior, que las diferencias en la forma 
de la cabeza etc. son tan grandes, que no pueden ser sexuales ni esplicarse por la edad, i que 
el pez ha de constituir una segunda especie, a la que llamo C. argenteus a causa de su color uni- 
formemente plateado. Difiere del C. antarcticus por los caractéres siguientes: 
1%. El color es uniforme, plateado en todo el cuerpo, ménos en la parte carnosa de las 
aletas, que es blanquizca. 
2%. El cuerpo está ménos comprimido, es mas cilíndrico; la proporcion de su grosor a la 
altura es de 15 a 16, en el C. antarcticus de 14 a 19. 
3%. Las aletas son mucho mas altas i angostas. La primera aleta dorsal es mas larga que la 
altura del cuerpo, en el C. antarcticus se nota lo contrario; tambien falta la elevacion comprimida 
del dorso que en esta especie existe en el oríjen de la aleta. (Esta diferencia de las aletas es 
quizás debida al sexo o a la edad juvenil, ino es, en este caso, de valor.) La segunda aleta dorsal 
es igualmente mas alta que el cuerpo en esta rejion, 1 su escotadura mucho mas profunda. La 
pectoral es señaladamente mas larga, su parte terminal mas angosta i puntiaguda, en fin, aun las 
aletas ventrales i anales-i la parte anterior de la caudal son comparativamente mas largas. 
e gran importancia son las diferencias que se notan en la configuracion de la cabeza, 
Esta está inflada en su parte posterior, i cayendo casi perpendicularmente forma con el rostro una 
simosidad profunda de ángulo recto; en la punta de este ángulo hai un hoyo lonjitudinal, mién- 
tras que el rostro está inclinado i es una continuacion no interrumpida de la declividad de la 
“frente en el C. antarcticus. Fuera de eso, el rostro del C. argenteus es mas largo i el seno que 
separa su apéndice de la boca es tambien notablemente mas ancho. En fin, . observa ne 
surco bastante hondo que rodea, en el €. antarcticus, la parte posterior del ojo i se dirije de allí 
al menton, no existe en el C. argenteus. 
No sé si este pez llega a tamaño mayor; 
Siguientes : 
las dimensiones de nuestro ejemplar son las 
g* 
