ERLÄUTERUNG D. BABYLONISCHEN KEILINSCHRIFTEN AUS BEHISTUN. 43 
der drei Schrägkeile nicht hinter , sondern vorsetzté, und mit einem langen 
Schrügkeile nach entgegen gesetzter Seite unterstrichen einen Mann (vn): 
bezeichnete. Im Sohneszeichen (72), welches die drei Schrügkeile grade 
stellte, während sie Layard im Landeszeichen der assyrischen Inschriften auch 
querstellt, wird von Layard der längere Keil auch zu einem kleinen verkürzt. 
Mit zwei Querkeilen davor bezeichnet die grosse Inschrift aus Behistun (Z. 87. 
89. 91.) dadurch ein Thor (22), setzt aber gewöhnlich noch zweimal zwei 
Winkel davor, wobei sie ebenfalls den längern Keil zu einem kleinen ver- 
kürzt, aber auch sammt den beiden Querkeilen (Z. 39.) mit einem kleinen 
Winkel vertauscht, so dass das Thor auf viererlei Weise angedeutet wird. 
Dieser Bezeichnung eines Thores fügt der Name Babylon's mit Auslassung 
seines r nur ein / hinzu, welches drei Querkeile mit vier grade oder schräg 
gestellten Keilen umschliesst, und auch der Bezeichnung Assyriens durch Ash 
(Z. 5.), sowie der Bezeichnung Susa's, in Z. 40. hinzugefügt wird. Susa 
wird in Z. 40 f. durch zweierlei Namen angedeutet, von welchen der eine in 
Z. 41. vielleicht Eilam lautet, weil dessen erstes Zeichen meistens die Stelle 
eines e oder i vertritt, und das zweite einem 4. gleicht, der andere in Z. 40. 
aber dem / zwei Zeichen voranstellt, wiewohl die kleinern Inschriften (No 2. 
u. 5.) das zweite auch auslassen, deren erstes als h, das zweite als m oder 
b: gilt. Hiernach scheint Susa durch Shebat bezeichnet zu werden, welches 
dem hebräischen da.] entspricht. Aegypten wird in Z. 5. durch den Namen 
Wawesh angedeutet; welcher Memphis (72). zu bezeichnen scheint, weshalb 
der Zusatz in warrat mit einem Zeichen für die Silbe war und einem t, wel- 
ches der Name Gumdta mit den beiderlei t des Namens Natitabel vertauscht, 
am Nilstrome bedeutet, welcher Yaro oder Yarra (Hin) hiess. Die Bezeich- 
nung. Armeniens durch ‚Urshala (Z. 49. 53.) oder ‚Urshada (Z. 94.) würde un- 
erklärbar sein, wenn nicht in Z. 49. eine Stadt Sabus, welche in Klein- Ar- 
meniens Landschaft "Ogonvy lag, angeführt wäre. 
Dem Namen Mediens wird beständig die Endung dd sup t welche 
bei andern Ländernamen wie Parsa (Z. 1.) denselben eine adjectivische Be- 
deutung gibt, wie won» (Dan. VI, 29.), und dann auch im Namen Wargiya 
für Margia das Schlusszeichen mit -waa vertauscht. Im Namen Persiens, wel⸗ 
cher bei dem Ausfalle der Silbe ar (Z. 5.) das p etwas verändert, wird auch, 
F 2 
