ERLÄUTERUNG D. BABYLONISCHEN KEILINSCHRIFTEN AUS BEHISTUN. 49 
es dem nach dem ersten Zeichen eingeschalteten gleich. für ein s erklären und 
das Wort in G 18., wie in D, 19., ississ lesen muss, ‚während in D, 14. da- 
für nur isiss und in B, 6. isis geschrieben ist. Sollen diese Wörter mit denen 
aus Behistun gleiche Bedeutung haben, so können sie nur von oo» (erhöhen) 
abgeleitet werden, welches zu Persepolis in die Bedeutung errichten, in Be- 
bıstun in die Bedeutung erheben überging. In der ersten Person tritt an die 
Stelle des i in West. C, 21. D, 14. E; 8 ff. ein Zeichen, welches neben è 
zugleich die Geltung e hatte; im Plurale der Inschrift aus Behistun dagegen 
ein „, wie an die Stelle des Zeichens für die Silbe is am Schlusse ein . 
welches in der dritten Person des Plurals mit einem andern wechselt, das statt 
des Keilkopfes unterhalb eines senkrechten Keiles diesem drei kürzere Quer- 
keile über einem längern vorsetzt. Während diesem u auch noch ein a hin- 
zugefügt wird, ist vor ihm noch ein anderes u eingeschaltet, welches auch als 
w- galt, und dafür das zweite s. der ersten Person des Plurals ausgelassen. 
Hiernach kónnen die F ormen. des, Plurals nicht, wie der Singular, von 002 
abgeleitet werden, sondern müssen von Nw» stammen, das gleiche Bedeutung 
hatte, und in der dritten Person des Plurals.»w* lautete, aber fur 305 (Ezech. 
XXXIX, 26.) auch die Form ww) (Ps. XXXIX, 20.) zuliess. Es muss je- 
doch bemerkt werden, dass die erste Person des Singulars in der Bedeutung 
ich habe aufgestellt in Z. 27 u. 103. gerade so geschrieben ist, wie in We- 
stergaard's D, 12., während in Z. 25. das letzte Zeichen mit einem u ver- 
tauscht wird. 
Mit «. schliesst uh de: ER asu (Z. 89. 98. 104.) mit der Bedeu- 
tung ich habe eingerichtet. von nu», bei andern Verbum vertritt aber das suf- 
fixe u das Pronomen dritter Person (hn). . Auf diese Weise ist dem Verbum 
«dak mit zweierlei a in Z. 29 u. 33. von pi. (aufreiben) in Z. 33., wo, das 
k mit dem 9 des Landesnamens Sugd (Z. 6.) vertauscht ist, ein hinzugefügt, 
sowie in Z. 83. der dritten Person desselben Verbums.itduk (Z. 65.) , worin 
jede Silbe ein besonderes Zeichen hat, während in Z. 42. itdahn ein Verbum 
dritter Person des Plurals bezeichnet. Das Pronomen dritter Person des Plu- 
fals (sie) ist in Z. 83 u. 87. durch ein u angedeutet, welches einen Winkel 
oder; Schrägkeil durchkreuzt: im Imperative wird der Plural dubd (79.) vom 
Singulare dúk (L. 48 u. 86.) ausser der veränderten — der Silbe u& 
Hist. - Philol. Classe VI. 
