ERLÄUTERUNG ZWEIER AUSSCHREIBEN D. KÖNIGES NEBUKADNEZAR. 67 
I. Die achtzeilige Inschrift. 
Sowie allen Ausschreiben Nebukadnezar's sein Titel vorangesetzt wird, 
so beginnt auch die achtzeilige Inschrift mit dem unter No XXIII. der vorer- 
wähnten Zusammenstellung in einzelne Worte abgetheilten Titel. Der Anfang 
lässt drei Zeichen des Königsnamens vermissen, wovon die beiden ersten sich 
durch den Anfang der zweiten Zeile im Namen Nabopolassars ergünzen las- 
sen, wührend bei dem dritten Zeichen die Siegelinschriften aushelfen müssen, 
obgleich der letzte Theil des Namens mit der Inschrift des ostindischen Hau- 
ses unterhalb der Zahl 3 bei No VIL zusammenstimmt. Die beiden ersten Zei- 
chen bezeichnen den Gott Nebu vermittelst einer Abkürzung des Namens, wel- 
chen andere Inschriften durch die Buchstaben Nbw andeuten, sowie ihn auch 
die Inschrift des ostindischen Hauses in der sechsten Zeile schreibt, in Bw, 
woraus sich vielleicht die arabische Verkürzung des Königsnamens in Bochto- 
nassar erklärt, derzufolge das dritte Zeichen einem Ch oder K entspricht. Das 
vierte Zeichen ist ein D, das fünfte ein U, das sechste ein S, das siebente ein 
R, wornach der Name Nebukadásar lauten würde, wenn nicht die Inschrift 
aus Behistun durch die Schreibung Nebushadásar im dritten Zeichen ein w er- 
kennen liesse. Auf diesen Namen folgt das Königszeichen mit dem Namen 
Babylon's, welcher nach der Bezeichnung einer Pforte und Gottheit mit den 
Zeichen eines ? und n schliesst, und demnach nicht Bab-Bel, sondern Bab- 
Rut lautete, wodurch Diodors “Péœ als mas oder m»* für m» angedeutet 
wird. Die darauf folgende Lücke lässt sich durch das Bruchstück ausfüllen, 
in welchem jedoch auch das dritte Zeichen undeutlich ist. Sind die drei Zei- 
chen ein x, >, p, so muss zonek als Partieip von pix durch Zusammenschlie- 
sser oder Verbinder erklärt werden, weil die beiden folgenden Namen in der 
Inschrift des ostindischen Hauses verschiedentlich als Theile Babylon's bezeich- 
net werden, und vermuthlich die beiden königlichen Paläste sind, welche nach 
Diodor II, 8. zu beiden Seiten der Brücke über dem Euphrat erbauet waren, 
wodurch Nebukadnezar nach Joseph. (in Apion. c. 19.) und Dan. IV. 27. die 
ältere Stadt mit seiner königlichen Burg verband. Lesen wir die beiden Na- 
men 777 2 und dr 2, so bezeichnen sie das Herrscherhaus und die Nah- 
rungsstadt. 
