18 



Proceedings of the Royal Irish Academi/. 



The Montpellier list runs as follows : — 

 1[ In hibernia sunt prouincie iiij°'. 



1 Tempore Domini Eugenii pape iij facta 

 est diuisio tociiis hiberju'e in iiij"' metro- 

 polos (sic) per ioharmem paparo preshyterum 

 cai-Ainalem tituli Sancti laure?!,cii 

 in da[m]aso apostolice [s]edis legatum mode' 



T[ Metropolitanus armachie primas 



tocius hibernie. hos habet sufraganeos 

 sub se. 



Episcopitm conuerensevn. 



Episcopitm de dunda leliglas.^ 



Episcopiim lugundunensem.^ 



Episcopnm de chuiirand.^ 



'Episcojnim de conannas." 



Episcqpitm de arcdahad.'' 



'Episcojnim de RatlibothJ 



'Episcopn.ia de Rathlurig.* 



Episco^um de damliagg.^ 



Episcopnm de darnth.'" 

 ^ Metropolitanus dublinensis 

 hos habet suffraganeos sub se. 



Episcopwm de clendalacha." 



Episcopwm de ferna.'" 

 col. 2] Episcojjnm / de camuig.'^ 



'Episcopum de lethglen.'* 



Episcopwm de celldara.'* 



% Metropolitanus cassellennensis"' 

 hos habet suffraganeos sub se. 

 Episcopum de celdalna." 

 'Episcopum de lulineo.'^ 

 Episcopwm de insula gathai.'^ 

 Episcopum de celliunabrach.^" 

 EpiscopMm de ymlech.^' 

 Episco^3«m de rosoree.'^^ 

 Episcopum de Watifordida.-^ 

 Episcopum de lismor.-^ 

 Episcopum de cluanuama.-'' 

 Epi'scopnm de corchaia.-" 

 Episcopum. de Rosailithir.-' 

 Episcopum de arfordt.-"* 

 Due autem ecclesie. sunt sub eodem 

 archiepiscopo que dicunt se habere 

 debere episcopos quori/m nomina 

 sunt haec. Ardiraor''' et mungarath.'" 



11 Metropolitanus. Tuatuensis" 

 hos suffcagcMieos habet. sub se. 

 Episcopum de mageo.^^ 

 Episcopum cellaaid.^^ 

 Episcopum de rosoonconmon.^* 

 Episcopum de culuanfat.^^ 

 Episcopum de aicbal.^'' 

 Episcopum de oonairi.^^ 

 Episcopum de celmunduach.^' 



' I. hoc modo. 



° I. Diln da Lethglas, now Down. Fabre imagines that Ddn da Lethglas was Dundalk, 

 from which the see was soon translated to Downpatriok ! 



' Adj. of Lugbad, now Louth. * Cluain irdird, now Clonard. 



^ I. Cenannas, now Kells, Co. Meath. ''I. Ardachad, now Ardagh. 



" Raith Both, now Raphoe. ^ Raith Liiraig, now B'laghera, Co. Derry. 



" Dam-Liag, now Duleek, Co. Meath. 



'" Apparently a corruption of Dairiu, dat. of Daire, now Derry. See below, p. 19 f. 



" I. Glenn da locho, now Glendalough. '- Now Ferns. 



'' I. Cell Caiiinig, now Kilkenny. According to Fabre, Cainnig, or, as he prints it, 

 Cairuc, was one of the two sees of Ossory which preceded Kilkenny. 



'^ Now Leighlin. '° Now Kildare. 



"* I. Casselensis. '" Cell da Liia, now Killaloc. 



'* A corruption of Luimnech (Luimnec), now Limerick. 



'" Inis cathaig, now Scattery, an island in the Shannon, near Kilrush. 



^" I. Cell Finnabrach, now Kilfenora. -' Inilech, now Emiy. 



'■'- Now Roscrea. -^ Waterford. 



^ Now Lismore. ^^ Cluain liaraa, now Cloyne. 



" Now Ross. -* Ard fert, now Ardfert. 



'" Mungairit, now Mungret, near Limerick. 



^^ Corcach, now Cork. 



-" Ard mdr, now Ardmore. 

 ^' Tuaniensis. 



^- Mag n-eo, now Mayo. ^^ I. Cell alaid, now Killala. ^^ I. Roscommon. 



^° I. Cluain ferta, now Clonfert. 



^'' This name is uncertain. It may be read alchal or aichai. 



5^ See below, p. 20. ^^ I. Cell mic Duaich, now Kilmacduagh. 



