46 W.R. Hess: 
ähnliche Ausscheidung einer bestimmten Zone aus dem ganzen Schwin- 
sungsspektrum, wie wir sie beim Ohr mit seiner nach unten und oben 
begrenzten Ansprechbarkeit vorfinden. In der Registrierung handelt 
es sich deshalb darum, die Membran dem Einfluß der langsam ver- 
laufenden Brustwandbewegungen zu entziehen, deren graphische 
Wiedergabe zu einem Kardiogramm führen würde. 
Dies Ziel zu erreichen, sind von einzelnen Autoren bisher verschiedene 
Mittel angewendet worden. Eine Möglichkeit ist der Abschluß des 
Receptors nach der Brustwandseite hin durch eine elastisch-resistente 
Scheidewand. Einen andern Modus haben wir im sog. offenen System 
vor uns, wie es z. B. von Einthoven und Frank u. a. angewendet 
wird. Im Prinzip entspricht es vollständig demjenigen des im Jahre 
1896 von v. Hefner-Alteneck angegebenen ‚„Variometers“. Die 
Anwendung des ‚offenen Systemes“ findet zwar nicht die Zustimmung 
von Gerhartz. Vergleichversuche mit der Wirkung der Receptor- 
scheidewand lassen mich aber doch das offene System wählen, haupt- 
sächlich deshalb, weil es seine Wirkung auf einfachste Weise zu 
dosieren erlaubt. Das Wesentliche dieses offenen Systemes ist eine 
Abzweigung, welche vom Rohr, das Receptor mit Membran verbindet, 
ins Freie mündet. Wir wollen dieses Zweigrohr als „Ventil“ (in 
Abb. 2) bezeichnen. Seine Wirkung besteht darin, daß es den im 
Innern des Systemes entstehenden Druckschwankungen Ausgleich ver- 
schafft. 
Die praktische Anwendung dieses Ventiles zeigt, daß dabei nicht 
alle Schwingungsfrequenzen in gleichem Maße aus dem System aus- 
treten. Langsame Inhaltsveränderungen finden einen so vollkommenen 
Ausgleich durch das Ventil, daß sie als Ursache für eine sichtbare Mem- 
branbewegung überhaupt nicht mehr in Betracht fallen. Je rascher 
die Schwingungen, um so weniger ‚durchlässig‘ wird das Ventil, so daß 
bei sehr hohen Schwingungsfrequenzen die Amplitude durch die Ven- 
tilöffnung nur mehr geringfügig beeinträchtigt wird. 
Nicht ganz nebensächlich ist die Stelle, welche für die A 
des Ventilrohres gewählt wird. Nahe am Receptor, oder nahe an der 
Membran? Soweit es sich nach der publizierten Skizze beurteilen läßt, 
wurde von Einthofen — auch von Ohm — (welch letzterer die 
„, Vventilöffnung‘ in Form eines zirkulären Schlitzes im Zuleitungsrohr 
anwendet) der letzteren Möglichkeit den Vorzug gegeben. Meine An- 
ordnung verweist die Abzweigungsstelle möglichst nahe an den Recep- 
tor. Dabei ist mir die Vorstellung wegleitend, daß ein Widerstand, der 
zwischen Ventilabzweigung und Membran eingeschaltet ist, derart als 
„Filter“ wirkt, daß er nur von rasch verlaufenden Schwingungen mit 
steilem Verlauf der Druckänderung durchdrungen wird. Bei der von 
mir gewählten Anordnung ist also der nicht zu vermeidende Widerstand, 
