und den Luftverbrauch bei der normalen Atmung usw. 118: 
Es ergibt sich demnach, daß die Werte zwischen 1 und 3cm H,O 
schwanken, das sind 0,73—2,19 mm Hg für die In- und Exspiration. 
‚Unsere Werte liegen demnach an der untersten Grenze der von Aron 
gefundenen. Daß Arons höhere Werte beeinflußt sind durch Unruhe 
der Patienten, ergibt sich daraus, daß sie am ersten Versuchstage fast 
durchgehend höher liegen als an den späteren, an denen bereits eine 
Gewöhnung an die Vornahme des Versuchs eingetreten war. Auch 
wir konnten beobachten, daß im Beginn der Versuche stets höhere 
Druckschwankungen auftraten, die wir absichtlich unberücksichtist 
ließen. Diese höheren Werte gehen stets einher mit einem gesteigerten 
Atemvolumen, das entsprechend der Abnahme der Druckwerte all- 
mählich zu einem Minimum hinabgeht. 
Demnach müssen als Normalwerte bei absolut ruhiger At- 
mung angesehen werden die von +1 cm H,O bei Ex- und —1cm H,O 
bei Inspiration, das sind + 0,73 und — 0,73 mm Hg. Die Schwan- 
kungsbreite beträgt 1,5 mm Hg. Entgegen den Angaben in neueren 
Lehrbüchern entdeckten wir, daß Harless!) in seiner Bearbeitung 
der „Stimme“ in Wagners Handwörterbuch auf Grund von Unter- 
suchungen an einem dem menschlichen Kehlkopfe nachgebildeten 
Modell zu dem ganz gleichen Werte von 0,8 mm Hg kam. Ebenso gibt 
bereits Kramer?) an, daß bei Hunden und bei einem Pferde, bei denen 
er durch Einsetzen einer Kanüle mit seitenständigem Manometer in 
die Trachea den subglottischen Druck, bei freier Atmung durch das 
Maul, bestimmte, dieser ungefähr —lmm bei der Inspiration und 
+2 bis +3 mm Hg in maximo bei der Exspiration betrage. 
17: \ 
Von dem Zusammenhange zwischen den subglottischen 
Drucekwerten und dem Atemvolumen überzeugten wir uns da- 
durch, daß wir die Patienten zugleich durch eine Gasuhr atmen ließen, 
indem in bekannter Weise die Nase verschlossen und in den Mund ein 
weiches Kautschukmundstück eingesetzt wurde, das durch einen Schlauch 
mit der Gasuhr in Verbindung stand. Dabei fanden wir folgende Werte: 
1. Normales Atemvolumen pro Minute 3,6 1. Druckwerte: —3 cm’ 
H,O bei Inspiration, + 3cm H,O bei Exspiration. 
2. Willkürlich gesteigertes Atemvolumen pro Minute 7,651: —4 
bis —6 cm H,O bei Inspiration, + 4 bis + 6 bei der Exspiration. 
3. Atemvolumen bei willkürlicher Steigerung auf 8,41 pro Minute. 
— 4 bis —?7 cm H,O bei Inspiration, + 5 bis + 8 cm bei Exspiration. 
4. Atemvolumen gesteigert auf 17,5 1 pro Minute: — 7 bis — 12 cm 
H,O bei Inspiration, + 12 cm bei Exspiration. 
1) Handwörterbuch d. Physiologie. 4, 530. Braunschweig 1853. 
2) Haesers Archiv. 9, 321. 1847. 
Pflügers Archiv f. d. ges. Physiol. Bd. 180. 8 
