232 V". Scliiinz: Versuche über die Wii-kiniLi der ultravioletten Strahlen 



von dem ultravioletten abzugrenzen. Darin wird von den Physikern 

 vielfach gefehlt. Bei intensiven Lichtquellen ist es uns möglich, noch 

 Licht bis ?>. 392 /if.i direkt wahrzunehmen. Wenn wir bei geeigneter 

 Versuchsanordnung noch jenseits von A 392 fifi einen Lichteindruck 

 erhalten, so wird er erzeugt durch das Fluorescenziicht der Netzhaut. 

 Hört auch erst bei 2 392 /ifi die Sichtbarkeit des Lichtes auf, so be- 

 ginnt es schon im blauen und violetten Spektralbereich unsichtbar 

 zu werden. Unsere Linse ist von Jugend auf gelblich gefärbt und diese 

 Färbung nimmt im Laufe des Lebens zu. Es zeigt dies, daß schon 

 Strahlen aus diesem Wellenlängenbereich unsichtbar sind. Darum 

 dürfen wir bei der Beurteilung der chemischen und biologischen Licht- 

 wirkungen die Abgrenzung dieser beiden Spektralteile nicht an das Ende 

 der Sichtbarkeit legen, sondern in die Mitte des Übergangsbereichs. 

 Die Abgrenzung bei 2 4Ö0 jlijli dürfte den Verhältnissen gut entsprechen. 



Als ich meine Untersuchungen über die Wirkungen des ultravioletten 

 Lichtes auf das Auge anfing, hatten wir keinen Filter, der uns gestattet, 

 das Spektrum bei 1 400 juju abzugrenzen. Ich mußte mir erst ein Glas 

 herstellen, das dieser Anforderung entsprach. Mit diesem Glas (Euphos- 

 glas) habe ich meine Versuche an Pflanzen ausgeführt. Ich habe Pflan- 

 zen in Treibbeeten gezüchtet und ihnen das Licht bestimmt abge- 

 grenzter Spektralteile entzogen. 



Zu diesen Versuchen wählte ich den Versuchsgarten in Schellerhau, 

 i'der zur Forstakademie Tharandt gehört. Der Garten liegt 760 m über 

 N.N. im Erzgebirge. Es Wurde dort ein Kasten für drei Treibbeete 

 aufgestellt. Von den Beeten war das erste unbedeckt, das zweite war 

 bedeckt mit einem Fenster aus gewöhnlichem, farblosem Glas, das 

 dritte mit einem Fenster aus dem von mir angegebenen Euphosglas. 

 Im ersten Beete wirkte auf die Pflanzen das volle Tageslicht. Das 

 Spektrum desselben reicht bei uns in Intensitäten, die für biologische 

 Wirkungen in Frage kommen, bis etwa /l 300 fi/t. Spektrum 1 in 

 Abb. 1 ist ein auf einer für rot sensibilisierten Platte im Juni mit einem 

 Quarzspektrographen in Dresden aufgenommenes Spektrum des Sonnen- 

 lichtes. Fast die Hälfte dieses Spektrums ist erzeugt von Strahlen, die 

 das Auge nicht wahrzunehmen vermag. Doch ist dabei zu bedenken, 

 daß es sich um ein prismatisches Spektrum handelt, bei dem mit ab- 

 nehmender Wellenlänge die Dispersion zunimmt. Im zweiten Beet 

 wirkte Licht, dem durch das farblose Glas ein Teil des Ultravioletts 

 entzogen war. Die farblosen Gläser fangen etwa bei ^ 360 /uju an, 

 stärker zu absorbieren und absorbieren je nach Dicke und Qualität 

 vollständig von /l 330 fi/i bis 300 juju (Abb. 1, Spektrum 2). Das von 

 mir angegebene Euphosglas fängt in Blau an zu absorbieren und ab- 

 sorbiert von /l 400 jiijLi an alles Ultraviolett (Abb. 1, Spektrum 3). In 

 den drei Beeten wirkte also verschieden zusammengesetztes Licht auf 



