310 0. Meyerhof: 



sam sein könnte. Thermodynamisch wäre eine Rück Verwandlung der 

 Milchsäure unter Energieaufwand in ihre Vorstufe für die folgende 

 Muskelkontraktion an sich gär nicht nötig, sie bleibt ja auch zum Teil 

 aus, z. B. wenn etwas Milchsäure bei starker Muskeltätigkeit ins Blut 

 übertritt. Nur vom ökonomischen Standpunkt ist sie ohne weiteres 

 verständlich.. Es würde eine ungeheuere Verschwendung vorstellen, 

 wenn immer neue Kohlenhydrate geopfert würden, wo der Verbrennungs- 

 wert der Milchsäure noch unausgenutzt ist; aus diesem Grund, können 

 wir annehmen, wird die große Menge H-Ion wieder durch Rückverwand- 

 lung zu Hexosephosphorsäure beseitigt, von neuem zu explosiver Frei- 

 setzung eingefangen ; und dies geschieht unter Aufwand von Oxydations- 

 energie. 



Gibt es a.ußerdem noch eine physikalische Energiespeicherung 

 im Muskel ? Soweit das Verhältnis von Ermüdungs- und Erholungs- 

 phase in Betracht kommt, kann man meines Erachtens nur im über- 

 tragenden Sinn davon sprechen. Denn die Speicherung besteht hier 

 doch offenbar nur darin, den durch die Milchsäureanhäufung abnorm 

 veränderten Muskelzustand wieder zu beseitigen und die Struktur von 

 neuem arbeitsfähig zu machen. Zweifellos ist ja der Kontraktionsvor- 

 gang recht komplexer Natur und der Umstand, daß die Verkürzung 

 offenbar ohne chemischen Eingriff, lediglich durch die Ortsveränderung 

 der Milchsäure rückgängig gemacht werden kann, hat uns schon in der 

 vorigen Arbeit zu der Annahme geführt, daß diese Ortsveränderung 

 besondere freie Energie beanspruchen muß, daß die Entfernung der 

 Milchsäure von den Verkürzungsflächen irgendwie aktiv vor sich ginge, 

 etwa eine Verdrängung oder Absaugung von selten des umgebenden 

 Sarkoplasmas darstellt. Dann gehört die adsorptive oder Quellungs- 

 bindung der Säure, die Neutralisation und dergleichen an den Ermü- 

 dungsorten notwendig mit zum Kontraktionsvorgang. Sie dient 

 mindestens zur schnellen Erschlaffung, indirekt aber zur Verkürzung 

 selbst insofern, als wir ja sahen, daß die Gesamtenergie in der Arbeits- 

 phase ungefähr quantitativ in mechanische Arbeit überführbar ist. 

 Wäre der Erschlaffungsprozeß energetisch nichts mehr und weniger als 

 die Umkehr der Verkürzung, so könnte natürlich keine Arbeit bei der 

 Kontraktion geleistet werden ; damit das möglich ist, muß notwendiger- 

 weise irgendeine energetische Kompensation geschaffen werden und 

 diese muß sogar, wie wir in der vorigen Arbeit erörtert haben, ziemlich 

 vollständig sein. Insofern müssen wir den mit positiver Wärmetönung 

 verlaufenden Ermüdungsvorgang, bei dem die Milchsäure sich außer- 

 halb der Verkürzungsorte ansammelt, zur Tätigkeit als notwendigen 

 Bestandteil derselben hinzurechnen. Nun ist aber wahrscheinlich dieser 

 Ermüdungsmechanismus nur im beschränkten Maße aufnahmefähig für 

 Milchsäure, daher muß ihre Beseitigung angestrebt werden, die sich 



