208 Konrad Maschke: 



Entstehung ist. Auch der von Fr6d6rieq 2 ) in einer grösseren Ab- 

 handlung über den Einfluss der Atmung auf den Kreislauf beschriebene 

 Versuch, der die von Hering beobachteten Erscheinungen noch deut- 

 licher zeigt, hat Dyspnoe des Tieres zur Bedingung und kann nicht 

 als Beweis dafür angesehen werden, dass bei den Atembewegungen 

 eines unter normalen Verhältnissen atmenden Tieres Tonusschwankungen 

 des Gefässsystems vorhanden sind. In diesem Versuche Fr e" döricqs 

 ist das Tier nicht curarisiert, sondern mit Morphium betäubt und 

 chloroformiert. Um die mechanische Wirkung der Atemmuskel- 

 kontraktionen auf Lunge, Herz und die grossen Gefässe auszuschalten, 

 ist die ganze vordere Brustwand entfernt, die Bauchhöhle eröffnet, 

 und die Nn. phrenici und vagi sind durchschnitten. Die Bewegungen 

 der Rippenstümpfe können nun gleichzeitig mit der Blutdruckkurve 

 registriert werden. Die Atmung wird künstlich unterhalten. Die 

 Rippenenden zeigen zunächst keine Bewegung. Setzt man aber die 

 künstliche Atmung aus, so treten T raube- Her ingsche Wellen auf 

 und bald darauf auch, in gleichen Perioden mit diesen verlaufend, 

 Bewegungen der bis dahin unbewegt gebliebenen freien Rippenenden, 

 also selbständige Atembewegungen. Da ihre mechanischen Wirkungen 

 auf den Blutdruck durch Öffnung der Brusthöhle ausgeschaltet sind, 

 so müssen die Traube-Hering sehen Wellen durch Tonus- 

 schwankungen des Gefässsystems verursacht werden. 



Gegen die Darstellung von Frödöricq, in der keine strenge 

 Unterscheidung zwischen den normalen Atemschwankungen des Blut- 

 druckes, den Blutdruckschwankungen bei ausgesetzter Atmung uud 

 solchen bei massiger Dyspnoe gemacht wird und in der die Bezeichnung 

 Traube- Her ingsche Wellen durch Atemschwankungen ersetzt ist, 

 wenden sich Biedel und Reiner 1 ). Es erscheint diesen Autoren 

 zweckmässig, die Traube-Heringschen Wellen, die nur bei dys- 

 pnoischen Tieren auftreten, von den unter natürlichen Verhältnissen 

 beobachteten respiratorischen Blutdruckschwankungen zu unterscheiden; 

 allein, man kann doch nicht behaupten, Fr6d6ricq habe auch bei 

 den normalen Atembewegungen Tonusschwankungen des arteriellen 

 Gefässsystems angenommen. 



2) L. Fredericq, Influence de la Respiration sur la Circulation. Arch. de 

 Biologie t. 3 p. 55. 1882. 



1) B i e d e 1 und Reiner, Studien über Hirnzirkulation und Hirnödem. 

 Pflüg er 's Arch. Bd. 79 S. 170. 1900. 



