513 



gen von Pollena und Kastaniengehölze zerstört, welche meisten- 

 theils zu Resina gehörten. 



Am Abend des 5. Mai erschien der glühende Strom vor 

 den Häusern der erschreckten Bewohner von Massa und San 

 Sebastiano, stand aber die Nacht hindurch wie erstarrt, so dass 

 die Beobachter ihn um 10 Uhr Morgens unbeweglich fanden. 

 Allein die Eruption, welche im Verlauf des 4. etwas nachgelas- 

 sen hatte, begann in der Nacht des 5. mit neuer Kraft, ergoss 

 neue und mächtigere Ströme über die früheren , welche den 

 Ruhepunkt dieser überschritten , und am 7. gegen Mittag die 

 Brücke und die ersten Häuser beider genannten Ortschaften um- 

 gaben, die von den meisten Bewohnern verlassen waren. Vom 

 Anfang des Fosso di Faraone bis zu jener Brücke, welche Massa 

 und San Sebastiano verbindet, beträgt die Länge des Stroms 

 etwa 2 Miglien. Auf der Brücke häufte sich die Lava an, 

 hüllte sie ein, und setzte ihren Weg in dem neuen Bett fort, 

 indem sie sich zwischen die Häuser und über die Felder ver- 

 breitete, umgab dann, ohne viel Schaden zu thun, den gemein- 

 samen Kirchhof von Massa, Pollena und Cercola, und näherte 

 sich dem letztgenannten Orte. Dort befindet sich gleichfalls eine 

 Brücke, welche man vorher zerstört hatte, damit der feurige 

 Strom von den fruchtbaren Ländereien und Wohnungen zurück- 

 gehalten würde. 



Trotz dieser Vorsichtsmaassregel würden das Gebiet und die 

 Häuser von Cercola und vielleicht auch die von Pollena der 

 Vernichtung nicht entgangen sein, denn ein neuer Lavaerguss, 

 mächtiger als alle früheren, bewegte sich am Morgen des 9. um 

 8 Uhr vor dem Observatorium vorbei. Allein indem er iu die 

 Schlucht von Faraone hinabfiel, wandte er sich links auf das 

 Gebiet von Apicolla, und man sah ihn mit unglaublicher Schnel- 

 ligkeit Wälder, Fruchtbäume und Landhäuser zerstören. Er 

 stürzte sich in die Schlucht von Turrichio oder Scatuozzo, und 

 bedrohte, ringsum Verderben bringend, San Giorgio a Cremano. 



Kehren wir jetzt zu den Krateren zurück, welche wir ver- 

 lassen haben, um dem Lauf der Lava zu folgen. Sie waren 

 während der drei ersten Tage der Eruption sämmtlich in voller 

 Thätigkeit, am vierten jedoch sah man dieselben bei einigen von 

 ihnen abnehmen, insbesondere bei den höhergelegenen, unter de- 

 nen sich der grösste befindet. Auch die übrigen zeigten weni- 

 ger Gewalt, das Getöse im Innern hörte auf, und die Steine 



