142 0. Meyerhof: 



Oxydationsgröße besitzt, so muß in allen Fällen, wo die Atmung ge- 

 steigert ist, dies auf Steigerung der Milchsäurebildungs- 

 geschwindigkeit beruhen, in allen Fällen aber, wo die Milchsäure- 

 bildungsgeschwindigkeit herabgesetzt ist, muß dies eine Herab- 

 setzung der Atmungsgröße zur Folge haben. Nicht dagegen 

 folgt aus dieser Beziehung, daß gesteigerte Milchsäurebildung notwendig 

 Atmungssteigerung zur Folge haben muß, noch daß herabgesetzte Atmung 

 nur auf herabgesetzte Säurebildung zu beziehen ist, vielmehr kann durch 

 irgendwelchen Eingriff die Atmungsgröße im Sinne der Gleichung 2 ge- 

 hemmt sein, während die Reaktion nach Gleichung 1 unverändert verläuft. 

 Die hier vorgezeichnete Gesetzmäßigkeit hat sich bis jetzt durchweg be- 

 stätigt, indem sich alle vier von der Theorie geforderten Möglichkeiten 

 durch Beispiele belegen lassen, während keine Ausnahme bekannt geworden 

 ist. Ich führe hier als Übersicht an und werde dies im folgenden in weiteren 

 Einzelheiten ausführen. 1 . Gesteigerte Atmung mit gleichzeitig gesteigerter 

 Milchsäurebildung: Wirkung von Arseniat, Coffein. 2. Herabgesetzte 

 Milchsäurebildung mit herabgesetzter Atmung : Phosphatfreie Lösung ; zu- 

 nehmende Wasserstoff zahl, hochgradige Hemmung durch oxalsaures Salz ; 

 Auf hebung beider durch Extrahieren des ,, Atmungskörpers" (Coferment). 

 3. Gesteigerte Milchsäurebildung und Herabsetzung der Atmung: Äthyl - 

 alkoholzusatz. 4. Herabgesetzte Atmung ohne Änderung der Milch- 

 säurebildung: Blausäure. Zur Ergänzung der Abhängigkeit der Atmung 

 von gleichzeitiger Milchsäurebildung: Wiedererregung von beiden 

 durch Zufügen von Muskelkochsaft zur extrahierten Muskulatur. 



Gerade der Umstand, daß es im zerschnittenen Muskel trotz der 

 Gegenwart von Sauerstoff noch zu einer überschüssigen Bildung von 

 Milchsäure kommt, befähigt uns also zu dem im intakten Muskel nicht 

 direkt zu führenden Nachweis, daß die Atmung sowohl ihrer Möglichkeit 

 als auch ihrer Größe nach auf eine bestimmte Bildungsgeschwindigkeit 

 der Milchsäure angewiesen ist. Dabei kommt es wirklich auf eine 

 Koppelung beider Vorgänge an. Denn das bloße Vorhandensein 

 einer überschüssigen Menge Milchsäure ist im zerschnittenen Muskel 

 nicht imstande, die Atmungsgröße noch über den normalen Wert zu 

 steigern, der ja schon das 10 — 12 fache der Ruheatmung beträgt. Zer- 

 schneidet man also einen durch elektrische Einzelreizung erschöpften 

 Muskel, der von vornherein etwa 0,35% Milchsäure enthält, so ist 

 seine Atmung nicht größer als die eines zerschnittenen ungereizten 

 Kontrollmuskels. Auch steigt die Atmung in den ersten Stunden nach 

 dem Zerschneiden trotz dauernder Zunahme der Milchsäuremenge nicht an . 



1. Steigerung der Milchsäurebildung durch Arseniat und Coffein. 

 Alle überhaupt wirksamen Substanzen hemmen über eine gewisse 

 Konzentration hinaus die Atmung. Man muß also, um ein etwa akti- 



