110 



E. Impens: 



Für die gewöhnliche Art der künstlichen Atmung, bei welcher 

 Aie Einatmung unter dem Druck der Pumpe, die Ausatmung aber 

 spontan durch die Elastizität der Lunge und des Brustkorbes ge- 

 schieht, wird nur ein Zylinder gebraucht. Die Luft wird bei Hebung 

 des Zylinders A durch das Einlassventil I eingesogen, bei darauf 

 folgender Senkung des Zylinders durch das Ventil K in die Leitung L 

 zu der Trachealkanüle gepresst. An der Trachealkanüle ist ein Auslass- 

 ventil angebracht, welches während der Einatmungsphase geschlossen 

 ist. sich aber am Ende derselben automatisch öffnet und bis zum 

 Schluss der Ausatmung offen bleibt. Dieses Ventil wird durch eine 

 längere Auslösevorrichtung, wie man sie für Objektiv verschlusse an 

 photographischen Apparaten hat, welche durch ein an der Stange H 

 passend angebrachtes Daumenpaar angetrieben wird, bestätigt. 



Will man in gewissen Fällen die Ausatmung ebenfalls aktiv aus- 

 führen, so wird das Einlassventil V des zweiten Zylinders durch eine 

 Schlauchleitung mit dem Auslassrohr des Trachealventils verbunden. 

 G £ Für die künstliche At- 



mung von der Pleurahöhle 

 aus, wie ich sie schon be- 

 schrieben habe, genügt ein 

 Pumpenzylinder , der un- 

 mittelbar ohne Ventil mit 

 den Pleurakanülen verbun- 

 den wird. 



Bei der Konstruktion der 

 Luftpumpe kann man für 

 die Stange H, welche die Zylinder trägt und in Bewegung setzt, eine 

 Hülsen- oder Schlittenführung verwenden. Indes habe ich vorgezogen, 

 eine geradlinige Führung anzubringen, die ich zum Schluss hier 

 noch erklären möchte. 



Ihr Prinzip beruht auf folgender Tatsache: Sind zwei gleich lange 

 Hebel A B und CD (Abb. 5), welche um die Achsen A und D drehbar 

 sind und in einer Ebene liegen, derart durch eine doppelt so lange 

 Stange BC an den Enden B und C gelenkig miteinander verbunden, 

 dass diese Stange mit den Hebeln einen rechten Winkel bildet, wenn 

 diese Hebel in der Stellung, wie in der Abbildung angegeben, mit der 

 Verbindungslinie der beiden Achsen A und D einen Winkel von 45 Grad 

 bilden, so legen die Punkte B und C, wenn der eine Hebel in Bewegung 

 gesetzt wird, praktisch gleiche, aber entgegengesetzt gerichtete Strecken 

 zurück. Dieses gilt aber allsin für den begrenzten Fall, dass die Be- 

 wegung des Punktes B nur zwischen den 22,5. und den 67. Grad auf 

 dem Kreise um A stattfindet; darüber hinaus hört die Kongruenz 

 der Bewegungen der beiden Punkte B und C auf. 



Abb. 5. 



