Q A. V. Tschermak: 



mathische Begabung seines Sohnes FeHx — x4nregung empfing. - 

 B. verschied am 6. Februar 1917 ohne Leid an den Folgen einer katar- 

 rhalischen Pneumonie. 



B. Lebensarbeit. 



Auf Grund der vorliegenden Publikationen, von denen im Anhange 

 eine Übersicht nach zeitlicher Folge geboten wird, sei ein Bild von 

 B.'s Lebensarbeit entworfen. So wenig verkannt werden darf, dass 

 auch beim Gelehrten nur ein bescheidener Teil der geistigen Leistung 

 literarischen Niederschlag zu finden pflegt und das Erbe an die Nach- 

 welt arg verkürzt zu nennen ist, so war es doch gerade B. beschieden, 

 in stiller Emsigkeit sich weitgehend literarisch auszuwirken, so dass 

 ein sorgfältiges Studium seiner Veröffentlichungen ein ziemlich voll- 

 ständiges Bild seiner wissenschaftlichen Lebensarbeit gibt. Allerdings 

 wird daneben jeder, der aus dem Hallenser Institut hervorgegangen 

 ist, eine Fülle an wertvoller Tradition, speziell an Versuchsmethodik 

 und Improvisationstechnik, von B. übernommen haben. 



Ein Bild von B.'s Lebensinhalt auf Grund seiner Arbeiten wird 

 naturgemäss zu einem Beitrage zur Geschichte der neueren Biophysik 

 überhaupt. B. fühlte und betätigte sich ja als Bio physiker im strengen 

 Sinne des -Wortes. Seine Forschungsarbeit hatte zwei Höhepunkte — 

 der eine war schon frühzeitig gelegen in der exakten Erforschung des 

 bioelektrischen Erregungsvorganges im Muskel- und Nervensystem. 

 Den zweiten Gipfel erreichte B.'s Forschergeist im reiferen Lebens- 

 alter durch die chemisch-physikaHsche Ausgestaltung und Vertiefung 

 der Bioelektrik, speziell in thermodjiiamischer Hinsicht, sowie durch 

 die molekularphysikalische Analyse des Bewegungs Vorganges. Auf 

 dem Gebiete der allgemeinen Muskel- und Nervenphysiologie hat B., 

 ausgehend von der Vorstellungswelt seines Lehrers E. du Bois- 

 Peymond, sowohl durch originelle und exakte Tatsachenfunde als 

 durch feinsinnige und kritische Verarbeitung solcher vieKach Neu- 

 artiges geschaffen. Von ihm stammt ja — neben E. du Bois-Rey- 

 mond selbst und den Mitschülern L. Hermann und J. Rosenthal — 

 ein grosser Teil der Fundamentalbeobachtungen und der Versuchs- 

 instrumente auf dem Gebiete der allgemeinen Muskel- und Nerven - 

 Physiologie. In den späteren Arbeits jähren Bernstein's war es die 

 Heranziehung der Methoden und Ideen der modernen Elektrochemie, 

 Molekularphysik und Thermodynamik, wodurch er in geradezu vor- 

 bildlicher und fruchtbarer Weise jenen älteren Problemen neue .Seiten 

 abgewann und ihre Lösung in hohem Maasse förderte. So konnte 

 B. selbst in vorgeschrittenem Lebensalter auf diesem Gebiete führend 

 bleiben tind mit jüngeren Vertretern der biophysikalischen Forschungs- 

 richtung anregend und wetteifernd — nicht selten auch unter erfahrungs- 

 reicher Kritik — zusammenarbeiten. 



