Untersuchungen über den Atmungsvorgang nitrifizierender Bakterien. II. 257 
Man sieht, dass wesentlich nur Nitrit und Borat sich durch stärkere 
Hemmung auszeichnen (ausserdem Jodid, dass nicht-konstante Hem- 
mungen gibt, die wohl auf etwas abgespaltenem Jod beruhen dürften). 
— Dieser Umstand gibt doch zu denken: Borsäure ist von allen auf- 
geführten nach Overton die einzige, die glatt in die Zellen ein- 
dringt. Nach den Feststellungen vieler Autoren ist nun Borax in 
Lösung teilweise nach der Formel Na;B,0, —=2(NaOH + H,BO,) 
zerfallen !), wobei nach Lundberg die OH'-Konzentration unabhängig 
von der Boraxkonzentration 1,9 - 10”? ist. Das gibt umgerechnet 
pr-—=9,3. Dieser Zerfall muss um so mehr für unsere karbonat- 
reiche Lösung von p-— 8,8 zutreffen. Es sind also die Bedingungen 
für das Eindringen einer gewissen Menge Borsäure in die Zellen 
gegeben. Unter diesen Umständen liegt es nahe, die übrigen 
schwachen Hemmungen gar nicht auf das Eindringen des Anion, 
sondern auf den osmotischen Druck, also die Wasserentziehung 
zurückzuführen. Das lässt sich allerdings nicht direkt beweisen. 
Gelegentliche Versuche orientierten auch darüber, dass das 
Nitrat, wie in,der vorigen Arbeit erwähnt wurde, sich tatsächlich am 
günstigsten verhält, und dass bei gleicher Äquivalentkonzentration 
sowohl Atmung wie Wachstum durch andere Anionen stärker gehemmt 
werden. 
Beispiel: Je 2 ecem Bakterien, ea. 0,5°o NaNO, enthaltend, 
werden benutzt: 
1. ohne Zusatz, 
2. mit NaNO, 1,8°/o —= 0,22 m (zusammen 2,3 /o), 
3. mit’ NaCl 1,3% — 0,22 m. 
Atmung bestimmt I. in 4!/s Stunden. 
II. 19 Stunden später in 4"/s Stunden. (Dazwischen 
keine vollständige Sauerstoffversorgung.) 
1 DR 3 
Kubikmillimeter O;,: Iin 4/eh... . 71 16 62 
O;: II „ 4a h. nr 64 58 26 
Aussleberechnetiuin same. —_ +8% — 13 %0 
Wachstumsquotient. . . . 2... 0,90 0,76 0,42 
1) Vgl. Shelton, Zeitschr. f. physik. Chemie Bd. 43 S. 494. — Walker, 
Zeitschr. f. physik. Chemie Bd. 32 S. 137. — np Zeitschr. f. physik. 
Chemie Bd. 69 S. 442. 1909. 
It 
