AR - Otto Meyerhof: 
„Dass ‚diese Hemmung durch hydrolytisch abgespaltene Säure‘ 
hervorgerufen‘ wird,: ist nicht; wahrscheinlich, da die Salizylsäure eine 
relativ starke Säure ist (Dissoziationskonstante :1,0:-:1072), erheblich 
stärker: als ihre Isomeren. (Dissoziationskonstante p- Be 
107°; m-Oxybenzoesäure:: 8,5 - 107°). a 1 ; 
‚Dass: die Nitratbildner gegenüber andern Zellen eine in Manches) 
Riehtuine erhöhte Durchlässigkeit besitzen, geht wohl schon aus ihrer 
Fähickeit zur Aufnahme von NO, bzw. NO, hervor.: Im übrigen: 
lassen sich aber gerade viele sonst schwer verständliche Eigentümlich- 
keiten in ihrem Verhalten, die in den vorigen Kapiteln erörtert 
wurden, am plausibelsten dadurch erklären, dass man ihnen im 
ganzen . ähnliche  Durchlässigkeitsverhältnisse zuschreibt, wie sie 
bei :höheren Zellen gefunden wurden. Als solche Momente seien 
hier zusammenfassend angeführt: 1. Dass zur: Assimilation nur ge-. 
löste. Kohlensäure verwandt wird, aber kein flxes Karbonat. Kohlen- . 
säure ist lipoidlöslich; Karbonate nicht. 2. Dass nur NH, und 
Amine die Atmung hemmen, nicht ‚aber ihre Salze; und dass andrer- 
seits nur die basischen Amine hemmen, die lipoidlöslich sind; und 
obwohl die Hemmung eine. spezifische Eigenschaft der Amingruppe 
ist, lipoidunlösliche Körper mit mehreren Aminogruppen nicht oder 
schwach hemmen. 3. Dass lipoidunlösliche Nichtleiter, die das 
- Wachstum — und vielleicht auch in langer Zeit die Atmung — schon 
in sehr kleinen Konzentrationen hemmen, also in längerer Zeit. recht 
giftig sind, wie zum Beispiel Glukose — in hundertfach höherer 
Konzentration die Atmung innerhalb einiger Stunden nicht be- 
einflussen.!) 4. Dass von allen untersuchten anorganischen Salzen 
Borax, das „Äipoidlösliche“ Borsäure abspaltet, weitaus am stärksten 
hemmt.; Endlich werden wir im übernächsten Kapitel, noch einem 
weiteren interessanten Beispiel begegnen: dass das lipoidlösliche 
HzC],, obwohl ausserordentlich viel schwächer dissoziiert wie das 
lipoidunlösliche Hg(NO,),, die Atmung in Abwesenheit von Cl’ stärker 
herabsetzt als letzteres. Selbst bei den hier behandelten organischen 
Anionen haben wir noch eine Analogie mit dem Verhalten der 
höheren Zellen: diejenigen organischen Salze besitzen eine besonders 
STosse Wirkung, deren Anionen in saurer Lösung bzw. deren Säure- 
moleküle lipoidlöslich sind: Fettsäuren, aromatische Säuren, während 
1) Es lässt sich andererseits für diese Körner nicht ausschliessen, dd sie 
spezifische Wachstumssifte sind! BER 
