Über Wärmetönungen chemischer Prozesse in lebenden Zellen. 181 



beim Eindringen keine messbaren Wärmetönungen zeigen, mit allei- 

 niger Ausnahme des Formaldehyd, das schon in reversibel-atmungs- 

 hemmenden Konzentrationen beim Eindringen eine beträchtliche 

 positive Wärmetönung ergibt, während beim Thymol eine kleine 

 innerhalb der Fehlergrenze gelegene auftrat. Die Methodik hat 

 natürlich einen bestimmten Grenzwert der Genauigkeit, der in 

 Kontrollmessungen festgelegt wurde. Als nicht messbare Wärme- 

 tönung gilt solche, wo beim Vermischen von 36 cem ganz konzen- 

 trierter Erythrocytensuspension mit 215 ccm Lösung eine Tem- 

 peraturveränderung von weniger als +0,005° oder — 0,01° auf- 

 trat, während Temperaturveränderungen über -f 0,005 ° bis 0,015 ° 

 nur dann als sieber gelten können, wenn sie regelmässig beobachtet 

 werden. In dem ersten Fall der nicht messbaren Wärmetönung sind 

 also weniger als 1,4 cal. gebildet. 



Zu dieser Gruppe gehören: Amylalkohol l ) (1 Vol.-Proz.), Phenyl- 

 urethan (gesättigte Lösung , weniger als 0,2 Proz. , Chloralhydrat 

 (0,4 Proz. und 1,6 Proz.), Propylaldehyd (gesättigt, weniger als 

 0,48 Vol.-Proz.), Isobutyraldehyd (gesättigt, weniger als 0,36 Vol.-Proz.), 

 Isovaleraldehyd (gesättigt, weniger als 0,15 Vol.-Proz.), Acrolein (ver- 

 schiedene Konzentrationen bis zur Sättigung). Während im all- 

 gemeinen Konzentrationen gewählt wurden, die eine ganz oder teil- 

 weise reversible Atmungshemmung bewirkten (im allgemeinen letzteres, 

 um etwas mehr Substanz verwenden zu können), erschien es darauf- 

 hin wünschenswert, zu wissen, ob sich ein Unterschied zwischen 

 reversibler und irreversibler Hemmung geltend macht, ob insbesondere 

 bei einer nach dem Eindringen sofort irreversiblen Hemmung, d. h. 

 bei dem Tode der Zelle, eine Wärmetönung auftritt, die bei rever- 

 sibler Hemmung nicht stattfindet. Dieser Frage, ob der Tod von 

 Zellen eine Wärmetönung hat, war schon in der vorherigen Arbeit 

 nähergetreten und dieselbe verneint worden, weil beim Abtöten des 

 Spermas mit Blausäure (erkenntlich an dem Unbeweglich werden der 

 Spermatozoen) keine Wärmetönung nachweisbar ist. Jedoch konnte 

 dies deshalb angefochten werdeD, weil die Vergiftung mit Blausäure 

 m allgemeinen reversibel und ein Wiederbeleben der Spermatozoen 

 vielleicht nur aus technischen Gründen nicht ausführbar ist. Es 

 wurde anstatt dessen diesmal auf den Vorschlag O. Warburg's 

 Acrolein gewählt. Wird dasselbe in genügend hoher Konzentration 



1) Alle Konzentrationen gelten vor der Vermischung. 



