Über Wärmetönungen chemischer Prozesse in lebenden Zellen. 183 



beim Tode von 140 mg N von Vogel-Erythrocyten 1,5 cal. auf- 

 treten. 1 ccm der hier benutzten Erythrocyten-Suspension enthält 

 ungefähr 56 mg N, 36 ccm demnach 2016 mg N. Beim Tode dieser 

 Zellenmenge hätten also 23 cal. bzw. 0,085° Temperaturerhöhung 

 auftreten müssen. 



Die Methode ist im wesentlichen dieselbe, wie sie bei den Versuchen über 

 das Eindringen der Kohlensäure in Rinder-Erythrocyten benutzt wurde. Doch 

 fanden sämtliche Versuche im Thermostaten von 29° statt. Die Erythrocyten- 

 suspension befand sich stets im inneren Glasrohr. Vor dem Herausstossen des 

 Glasstöpsels zum Vermischen der Aussen- und Innenflüssigkeit wurde in allen 

 Fällen mindestens 2 Stunden gewartet, was sich in Vorversuchen für einen totalen 

 Temperaturausgleich als nötig erwies. Diese Zeit ist deshalb noch länger wie 

 bei den oben beschriebenen Versuchen, weil infolge der Atmung der Erythrocyten 

 eine sich nur sehr langsam und nicht immer total ausgleichende Temperatur- 

 differenz vorhanden ist. Aus diesem Grunde ist auch die Genauigkeitsgrenze 

 nach unten weiter angegeben als nach oben, weil oft infolge des durch die 

 Atmung bedingten Temperaturgefälles im Gefäss die Innenlösung 0,002 bis 0,005 ° 

 wärmer ist als die Aussenlösung. Andererseits können durch kräftige Rührung, 

 wie sie für ein sofortiges Vermischen nötig ist, Temperaturanstiege um 0,003° 

 stattfinden. Den Grad der beabsichtigten Atmungshemmung konnte man nicht aus 

 der wirksamen Konzentration der Stoffe entnehmen, weil sich die Mehrzahl 

 der Substanzen stark in der Zelle anhäuft und sich dadurch die Konzentration 

 beim Vermischen mit Blut stark vermindert. Durch die neuen Verteilungversuche 

 von War bürg (zum Teil nach nicht veröffentlichten Versuchen) waren hierfür 

 Anhaltspunkte gegeben. Im übrigen kam es bei Stoffen ohne Wärmetönung nicht 

 darauf an, etwas zu viel zu nehmen. Im allgemeinen wurde etwa die doppelte 

 Menge genommen, als sie sich für eine Atmungshemmung um 50% berechnen liess. 



Versuche. 



Thymol: drei Versuche mit 0,015%, zweimal um + 0,010°, einmal unter 

 + 0,005°; zwei Versuche mit 0,06%, einmal + 0,012°, einmal 0,00°. 



Formaldehyd (nach Versuchen von War bürg löst sich Formaldehyd 

 etwa zehn bis zwölfmal so stark in Gänse-Erythrocyten wie in der umgebenden 

 Lösung). 



1. 0,012 Vol.-Proz. gibt +0,01 bis 0,02° (ungenauer Versuch]. 



2. 0,024 Vol.-Proz. gibt + 0,030°. 



3. 0,024 Vol.-Proz. gibt + 0,035— 0,040 °. Die Atmungshemmung ist teil- 

 weise reversibel. 



4. Versuch in anderer Anordnung. Zu 200 cm Blutkörperchensuspension, 

 deren Sauerstoff durch Wasserstoffdurchleiten grösstenteils entfernt ist, 2 ccm 

 40%iger Formaldehydlösung zugesetzt. Temperaturanstieg gemessen + 0,11°, 

 + Korr. ungefähr 0,03°, zusammen ca. 0,14°. 



5. Formaldehyd 0,05% zu Gänseserum gesetzt, desgleichen 0,1%; es 

 ergibt sich in beiden Fällen ein Temperaturanstieg um + 0,005 °. Möglicherweise 



