29. c 



(Aus der medizinischen Klinik der Universität Heidelberg 

 und der biologischen Anstalt in Helgoland.) 



Über Atmung 

 in abgetöteten Zellen und in Zellfragmenten. 



Von 

 O. Warlmrg - und ©. Meyerhof. 



Wenn wir aus (stark atmenden) Vogelblutzellen nach der von 

 Buchner 1 ) für die Zymasegewinnung gegebenen Vorschrift Press- 

 saft herstellten, so war die Atmung verschwunden, beziehungsweise 

 mit unsern Methoden nicht mehr nachzuweisen. Auch Harden 

 und Maclean 2 ) hatten vergeblich versucht, atmende Presssäfte aus 

 Muskeln und andern tierischen Geweben zu gewinnen, und kamen, 

 auf Grund interessanter Versuche, zu der Vermutung, dass die Atmung 

 an die „Integrität der Zellen" gebunden sei. In bestem Einklang 

 mit dieser Hypothese stand der Ausfall von Experimenten an Vogel- 

 blutzellen , deren Atmung durch mechanische Zerkleinerung 3 ) zum 

 Verschwinden gebracht werden konnte. In weiteren Versuchen 

 stellten wir fest, dass eine ähnliche Beziehung zur Struktur auch 

 für die alkoholische Gärung 4 ) besteht, deren Grösse beim Zer- 

 reiben von Hefe zellen sehr erheblich absank; der 

 Unterschied im Verhalten von Gärung und Atmung bestand also nur 

 darin, dass eine gut messbare Restgärung, eben die Buchn er- 

 sehe Zymasegärung , übrig blieb, nicht aber eine messbare Rest- 

 atmung. 



Auch den Experimenten, die in dieser Abhandlung mitgeteilt 

 werden sollen, liegt, die Frage zugrunde, wieweit der pbysiko- 



1) E. Buchner, H. Buchner und M. Hahn, Die Zymasegärung. 1903. 



2) Harden and Maclean, Journ. of Physiol. vol. 43 p. 34. 



3) 0. Warburg, Pflüger's Arch. Bd. 145 S. 277. 



4) Nicht publizierte Versuche. 



