490 



Torneå älf, Nedertorneå : X 21, isläggning. X 26, älfven passerades till fots. 



X 27 älfven passerades med häst. 



Pöyliöjärvi, Kemijärvi : P-järvi isbolägges vanligen omkring 7 à 8 dagar senare 

 än Keniiälf. I år (1S91) afkyldes vattnet genom flere dagars stark blåst och isbelades så- 

 snart blåsten afstannat samtidigt med Kemi älf, X 22. 



Kemi älf, Kemi : Älfven, som tillfrös den 28 okt. började slå upp på stridare 

 ställen t. f. af blid väderlek den 30 ocli 31 oktober. 



Simo älf, Simo : höll köra den 31 oktober. 



Bottniska viken, Simo: tillfrös n. m. 25 okt. vid Simo kyrka; längre tit öppen 

 vak synlig. 



Muliosjohi, Mnhos : Forsarna tiilfröso den 25 okt. ; den 27 okt. mycket flödvatten 

 på isen, hvilket tillfrös den 30 okt. 



Uleåborg: X 20—21, Pyykkösjärvi och andra mindre träsk tillfrysa. X 20—29, 

 fjärden utanför TJleå älfs mynning isbelades 2 à 3 km utåt, ända till Toppila sund samt 

 bortom Hieta- och Xuottasaari. På strömdragen inom fjärden bibehöllo sig dock några 

 öppna strimmor. Isen på de djupare lugnvattnen begynner bära skridskoåkare X 28—29. 



Siikajoki, Paavola, Ruuki : X 19 första isbildningen på älfven. XI 4 isläggning, 



XI 6 körbar is, XI 7 o. 8 blida. 



Haapavesi: X 28 bar isen fotgängare. 



Kalajoki, Ylivieska, Toivola: X 18 islossning; X 27 isläggning, isens tjocklek 

 0.5 cm ; X 2S füllst, slädföre. 



Lestijärvi, Toholampi : X 25 is vid stränderna, bar en karl ; X 28 sjön fullstän- 

 digt isbelagd. 



Eaumanjoki, Tlikannus: kommer från Lestijärvi och genomflyter Lestijärvi, 

 Toholampi, Ylikannus och Himanko (Rauma) socknar till Bottniska Viken, tillfrös X 28 

 (ej de stridare ställena). XI 6 tillfrös fullständigt. 



Älajärvi, n. m. X 19 kom första snön , men försvann kort därpå på denna ort ; unge- 

 fär 1 y, mil mot öster fanns denna snö kvar ännu den 22 såsom ett mycket tunnt lager. 



Vasa hamn: X 28 aftonen, skarp köld t. f. hvaraf is bildade sig närmast strän- 

 derna; X 29 morgonen, var isskorpan täckt af ett 5-tterst tunnt snölager; X 31 var isen 

 försvunnen. 



Finoy å, Xärpes : X 29 första isläggning, — 8° C. 



Längelmäki, Kirkonlahti och Junkinlahti : X 30 tillfrusna. X 31 Kirkonlahti litet 

 c'ippnad på niidten, men X 31 Junkinlahti füllst, betäckt med 1 '/„ cm is. 



Ån mellan Nuutajårvi och Rutajärvi, Urjala: n. m. X 30 isbelades en liten starkt 

 strömmande å, som förbinder Nuutajärvi och Rutajärvi. X 31 ånyo öppen; plägar ej 

 tillfrysa för längre tid i gången än par dagar. 



Siilijärvi, träsk i Mouhijärvi: X 30 isläggning, XI 1 islossning. 



Pimkalaitumenjoki : X 31 vatten på isen. 



Paimionjoki, Somero : n. m. X 30 isläggning å de bredare ställena, men gick 

 åter upp n. m. X 31. 



Helsingfors' Norra hamn: X 26 på morgonen var hamnen från Brobergs kajen 

 till Sörnäs isbelupen, endast här och där små vakar. 



Helsingfors, den mindre dammen i Kajsaniemi: n. m. X 18 isläggning. 



