492 



Lajopo â, Nykarleby : XI 14 började is lägga sig, XI 15 bar isen skolgossar. 

 „ „ XI 16 tillfrös älfven mellan broarna, bar fullvuxna personer. 



„ „ XI 18 flödvatten vid stränderna. 



B „ XI 24 bar älfisen häst med vattentina; XI 27, 28 och 30 



flödvatten. 

 Långöfjärden, „ X 29 till XI 9 voro stränderna af Långöfjärden och Ham- 



nen tillfrusna. 

 „ „ XI 9 isen söndrad och hopad hvarftals i land. 



„ „ XI 15 och 16 lade sig Långöfjärden helt och hållet. 



Seinäjoki, Östermyra : X 28—29 tillfrös ån ; flödvatten på isen ända till 

 XI 16, då det hade försvunnit. 

 „ „ XI 22—23 isen tilltog i styrka. 



Vasa hamn : n. m. XI 16 och under dagen XI 16 tillfrös en stor del af inre 

 hamnen; XI 17 nedtyngdes isen af snön, hvarför mera öppet; XI 18 mest issörja; XI 

 19 inre och en del af yttre hamnen täckt af tunn is ; XI 21 hade vattnet nästan öfver- 

 alt sugit sig igenom snön, men började frysa, så att XI 22—23 hela hamnen frusen; 

 XI 23 ångbåtstrafiken upphör; XI 24 inre vattnen frusna, isen bar fotgängare och till 

 och med häst. 



Karhijärvi, Lavia: X 30 tillfrusen till en tredjedel. XI 1 tillfrusen till hälften. 

 XI 14 tillfrusen nästan helt och hållet, endast en ådra midtpå öppen. (Lavijärvi ännu 

 öppen). XI 20 söndrade blåsten större delen af istäcket. XI 21 tillfrös h. o. h. — 

 Lavijärvi: XI 21 tillfrös h. o. h. under lugn och köld. 



Längelmävesi, Kirkonlahti vik m. fl. : XI 6, natten emot denna dag tillfrös 

 ånyo sjön. , 



Eräjärvi sjö, Orihvesi, Eräjärvi kap.: X 30, isläggning, — 10° C. XI 1—3, öpp- 

 nades dessa dagar till följd af blida och stark blåst. XI 6—7, tillfrös natten mellan 

 dessa dagar, — 8 à — 10° C. Emedan mycket snö låg på isarna voro dessa ej körbara 

 ännu vid månadens slut. 



Kalvola sjös norra del Äimävesi, Kalvola: X 30 tillfrusen. XI 1 delvis öppen. 

 XI 4 füllst, öppen. XI 5 tillfrusen. 



Bolstaholms träsk, Geta : X 30 en tredjedel af träsket isbelagdt. XI 22 is längs 

 stränderna. XI 23 hela träsket isbelagdt. 



Lojo sjös mindre fjärdar, Lojo : XI 21 isläggning, XI 25 beforos med häst. 

 Kardrag viken, Borgå skn. : X 30 bröts upp samma dag af NW-vind. XI 6 is- 

 belagd. XI 8 bruten af flödvatten och SV storm. XI 12, öppen (utom vid stränderna) 

 med ett från strand till strand gående bälte af hopfrusen drifis i mynningen. Viken och 

 fjärden isbelagda XI 19. 



Anm. Kardrag viken har godt lä för SW och är skyddad för andra vindar än NW. 



Borgå å, Borgå stad: X 30 tunn is öfver hela ån, —8° C. På e. m. och följ. 



dag blida (ända till +7° C. i skuggan), hvarunder isen försvann från ån. XI 7, de delar 



af ån, där ångbåtar ej rört sig, isbelagda från denna dag. XI 15 den af ångbåtarna 



öppenhållna rännan tillfrös fullständigt. 



Urajärvi sjö, Asikkala : X 30 de grunda vikarna isbelagda, — 7° C. X 31 vikarna 

 isfria, W-vind, + 4" O. XI 5 vikarna isbelagda, — 4° C 8h a. XI 6 isen å vikarna 



