Résumé. 



Le présent ouvrage est un résumé des observations sur 

 l'état des neiges et des glaces en Finlande faites par environ 

 centcinquante observateurs volontaires durant l'hiver de 1891 

 — 1892, d'après les instructions du 9 janvier 1891 de l'In- 

 stitut Météorologique Central à Helsingfors. Ces instructions 

 se retrouvent dans un précédent travail de l'auteur sur 

 „L'état des neiges et des glaces en Finlande en 1891" et 

 qui fait partie du „Bidrag till kännedom af Finlands natur 

 och folk, utgifna af Finska Vet.-Soc", cinquante- deuxième 

 livraison. 



On peut distinguer deux parties différentes dans le pré- 

 sent traité, concernant, la première, les matériaux des obser- 

 vations, la seconde, un résumé qui donne les principaux traits 

 caractéristiques de l'hiver en Finlande ainsi que quelques 

 conclusions générales concernant l'époque de la débâcle et 

 de la congélation des eaux, puis la formation de la „glace 

 de fond" dans la Baltique. L'auteur a publié cette dernière 

 partie, en y ajoutant une introduction historique, comme 

 thèse académique, sous le titre de „L'état des neiges et des 

 glaces en Finlande pendant l'hiver de 1891 — 92, Helsingfors 

 1897". Nous faisons mention de cette dissertation, parce 

 qu'on y trouve dans l'introduction, outre quelques données 

 historiques, un exposé des déterminations de la densité de 

 la neige, faites par l'auteur clans le cours de l'hiver de 1892 

 — 1893. Il résulte de ces déterminations que la densité de 



