614 



endroits du même cours d'eau; sous Ha. des observations 

 sur la force de la glace et sur la couche de neige qui la 

 recouvre, sur les ouvertures dans la glace et le „flödvatten" 

 qui se rapportent aux lacs, et sous IIb. les mêmes observa- 

 tions faites à neuf phares différents des golfes de Finlande 

 et de Bothnie, parmi eux plusieurs notices sur l'époque où 

 des crevasses se formèrent dans la glace de la mer et où 

 l'on vovait des glaces flottantes. 



L'auteur a traité les matériaux recueillis dans un ..ré- 

 sumé" sous les deux titres de „l'état des neiges en Finlande 

 pendant l'hiver de 1891-1892, pages 183—220, et de „l'é- 

 tat des glaces en Finlande pendant l'hiver de 1891 — 1892 M 

 pages 221—289. 



L'article 1 donne les dates des premières chutes de neige. 

 La „première neige" est d'abord, le cinq septembre, tombée 

 à Sotkamo, commune située à l'est de la ville de Kajana et 

 le plus tard, du 15 au 19 novembre, à Åland et dans l'ar- 

 chipel du sud-ouest de la Finlande. Le contenu des articles 

 suivants ressort de l'extrait ci-dessous. 



2. Une couche de neige constante s'établit d'abord 

 dans la seconde moitié d'octobre, en Laponie et dans le nord 

 de la Finlande, au delà du fleuve d'Ulea, le plus tard, dans 

 les premiers jours de janvier, à Aland et sur les côtes du 

 sud-ouest de la Finlande. Le traînage s'établit presque par- 

 tout du 14 au 20 novembre. 



3. L'accroissement de la couche de neige et sa plus 

 grande profondeur pour chaque mois. Dans la plupart des 

 endroits le mois de janvier présentait la plus grande quantité 

 de neige tombée, mais la couche de neige n'attint sa plus 



