617 



mars, mais en Laponie et dans le nord et l'est du pays seu- 

 lement aux environs du 20 au 23 avril. 



9. La date des jours où le sol a été couvert de neige 

 pour tout l'hiver et où il en fut libre au printemps dans les 

 plaines et dans les bois. Nombre de jours où le sol est resté 

 couvert. La dernière chute de neige, pages 209—219. Le 

 tableau, pages 209 — 217, contient outre ces données aussi, 

 dans les colonnes 4 et 5, des renseignements sur l'époque où 

 la fonte des neiges commença et où le sol des forêts fut libre 

 de neige. Quand au nombre de jours où la neige couvrait 

 le sol il a varié entre de 100 à 110 à Ålaud et 220 à Enare 

 et à Kuusamo. L'époque où le traînage a commencé et où 

 il a fini, ainsi que le nombre de jours, pendant lesquels il 

 a continué, sont cités dans le petit tableau de la page 218. 

 La dernière chute de neige au printemps a eu lieu en la 

 plupart des endroits du 18 au 19 mai, mais à Sodankylä et 

 à Enare en Laponie, ainsi qu'à Tyrnävä, commune près 

 d'Uleaborg, il a encore neigé a une époque aussi avancée 

 que du 10 au 13 juin. Pages 219 — 220 sont cités quelques 

 orages, pendant lesquels il tonna et grêla en quelques en- 

 droits, tandis que la neige tombait dans les environs. Pen- 

 dant l'orage du 3 mai il grêlait et tombait de la pluie mêlée 

 de poussières sur la côte sud. Selon l'analyse qu'on a fait 

 d'un échantillon de ces poussières elles provenaient d'une 

 éruption vulcanique en Islande. 



Voici un court résumé du contenu de la seconde partie: 

 „L'état des glaces en Finlande pendant l'hiver de 1891 — 

 1892." 



