Messende Untersuchung des Lichtsinnes der Biene. 301 



eine blaue. Farbige Strahlungen von gleicher weisser Valenz können 

 uns dementsprechend verschieden hell erscheinen, um so heller, je 

 röter oder gelber, um so dunkler, je grüner oder blauer sie für unser 

 Auge sind." 



Einen Maassausdruck für die Helligkeit, in der wir eiDe farbige 

 Fläche sehen, können wir in der Weise erhalten, dass wir am Farben- 

 kreisel durch Mischen eines weissen und eines schwarzen Sektors 

 von passender Grösse ein Grau herstellen, das unserem normaleu 

 Auge mit der farbigen Fläche gleich hell erscheint. Wir ermitteln 

 so die weisse Valenz des mit der Farbe gleich hellen 

 Grau. Die weisse Valenz der Farbe selbst entspricht dem Hellig- 

 keitswerte, den die Farbe für das total farbenblinde und für das 

 normale, dunkel adaptierte, bei entsprechend herabgesetzter Licht- 

 stärke beobachtende Menschenauge zeigt; wir ermitteln sie, indem 

 wir zum Beispiel vom total Farbenblinden am Kreisel aus Schwarz 

 und Weiss das ihm mit der farbigen Fläche gleich hell erscheinende 

 Grau herstellen lassen. 



Die folgenden Beispiele geben eine Vorstellung von der Grösse 

 der Verschiedenheit zwischen diesen Werten, also auch von der er- 

 hellenden Wirkung des Gelb und der verdunkelnden Wirkung des 

 Blau. 



Das einem orangefarbigen Papier für mein Auge gleich hell er- 

 scheinende Grau erhielt ich am Kreisel durch Mischen von 145° 

 Weiss mit 215 ° Schwarz l ). Dem total Farbenblinden erscheint 

 dieses Grau viel heller als die orangefarbige Fläche; er stellt ein dem 

 Orange gleich helles Grau her durch Mischen von 36 ° Weiss und 

 324° Schwarz. Dem farbentüchtigen Auge erscheint dieses Grau 

 viel dunkler als das Orange. 



Um für die bei den folgenden Versuchen benutzte blaue 

 Fläche ein gleich helles Grau herzustellen, musste 



für den Farbentüchtigen dem weissen Sektor eine Grösse 



von etwa 40°, 



für den total Farbenblinden dem weissen Sektor eine Grösse 



von etwa 96 ° 



gegeben werden. 



1) Ich gebe jeweils die Mittelwerte aus einer grösseren Zahl solcher Be- 

 stimmungen. 



