466 Otto Warburg und Rudolf Wiesel: 



Kaulquappen gefunden wurden; und wenn auch bei unseren Ver- 

 suchen die absoluten Konzentrationen von den Meyer-Overton- 

 schen Zahlen erheblich abwichen, so trugen wir bisher kein Be- 

 denken, die Schlussfolgerungen dieser Forscher, die bekannte 

 Lipoidtheorie, auch zur Erklärung der Oxydationshemmungen heran- 

 zuziehen. 



Nun lässt sich nicht leugnen, dass die Lipoidtheorie, die für 

 Einwirkungen auf Ganglienzellen und Nerven , gemäss der lipoiden 

 Zusammensetzung dieser Gebilde, vieles für sich hat, für die Er- 

 klärung chemischer Reaktionsbeeinflussungen nicht sehr anschau- 

 lich ist, und in der Tat können wir Beobachtungen mitteilen, die 

 vielleicht nach einer anderen Richtung weisen. Wir ziehen es 

 deshalb vor, unsere Schlüsse nur dahin zu formulieren, dass die 

 Substanzen der untersuchten homologen Reihen in lebenden Zellen 

 reversible physikalische 1 ) Zustandsänderungen erzeugen, deren 

 Natur aber zunächst nicht näher zu präzisieren. 



I. 



Die Beeinflussung der Oxydationsprozesse durch Substanzen 

 homologer Reihen ist bisher an EchinideneierD und roten Vogelblut- 

 zellen studiert worden 2 ). Es ist nicht ohne Interesse, wie weit die 

 hier gewonnenen Resultate verallgemeinert werden dürfen, und wir 

 haben deshalb die Versuche auf möglichst verschiedene Zellarten 

 ausgedehnt, nämlich Bakterien (Vibrio Metschnikoff, Bacill. typhi 

 abdom., Staphylokokken), Hefen, Spermatozoon von Fischen, Thymus- 

 lymphocyten von Kälbern und schliesslich Leberzellen 3 ) von Fröschen 

 und Mäusen. Überall stiessen wir auf ganz ähnliche Be- 

 ziehungen; eine Versuchsreihe mit Vibrio Metschnikoff, die 

 genau ausgearbeitet wurde, sei hier mitgeteilt. 



Die Oxydationsgeschwindigkeit wird durch folgende Konzentra- 

 tionen um 30 — 70% vermindert: 



1) Änderungen in der Verteilung der Moleküle und nicht innerhalb der 

 Moleküle selbst. 



2) 0. Warburg, loc. cit. und ferner Hoppe -Seyler's Zeitschr. f. physiol. 

 Chemie Bd. 66 S. 305. 



3) Die Versuche, mit denen Herr Dr. Usui aus Japan beschäftigt ist, werden 

 mit intakten Leberläppchen angestellt. 



