437 



(Aus dem med.-poliklinischen Institut der Universität Berlin.) 



Über die Methodik 

 der Aufzeichnung* reiner Herzsehallkurven. 



Von 

 Heinrich Oerhartz. 



In einer jüngst erschienenen Arbeit A. Hoffmann's 1 ) sind 

 einige dieMethodikderHerzschallaufzeichnung betreifende 

 Angaben gemacht worden, die geeignet sind, über mein bezügliches 

 Verfahren falsche Vorstellungen zu verbreiten. Sie bedürfen deshalb 

 der Richtigstellung. 



Hoff mann schreibt: „Bei fast allen bisher gebräuchlichen 

 Methoden besteht der Nachteil, dass sich mechanischeErschütte- 

 rungen der Brustwand auf den Schreibapparat über- 

 tragen-, von diesem Fehler ist weder die Weiss'sche, 

 noch die Gerhartz'sche Vorrichtung frei. Auch die Auf- 

 nahme vermittels des Phonendoskops, mit seitlicher Öffnung im 

 Zuleitungsschlauch, wie sie von Einthoven und in der Edel- 

 mann' sehen Apparatur vorgesehen ist, bietet keine Sicherheit 

 dafür, dass mechanische Erschütterungen auf die Auf- 

 nahmeinstrumente übertragen werden" (S. 301). 



In der Forderung, dass ein Schallaufzeichnungsapparat von 

 solchen Fehlern frei sein müsse, stellt Hoffmann Ansprüche, die 

 ich selbst in meiner ersten Veröffentlichung über diesen Gegenstand 2 ) 

 schon vor vier Jahren als notwendig bezeichnet habe: „Was . . . 

 registriert werden soll, ist der von diesen durch die Bewegungen 



1) Aug. Hoffmann, Zur Technik der Schreibung von Bewegungs- 

 vorgängen in Verbindung mit dem Elektrokardiogramm. Pflüger' s Arch. 

 Bd. 146 S. 295—305. 1912. 



2) H. Gerhartz, Die Aufzeichnung von Schallerscheinungen, insbesondere 

 die des Herzschalles. Zeitschr. f. exper. Pathol. u. Ther. Bd. 5 S. 109. 1908. 



