438 Heinrich Gerhartz: 



des Herzens hervorgebrachten Luftstössen befreite Schall." — „Es 

 leuchtet ein, dass die angegebenen Methoden zur Herzgeräusch- 

 registrierung keine brauchbaren sind, wenn dieser wesentlichste 

 Punkt nicht genügende Berücksichtigung findet." 



Hiernach wird man es für selbstverständlich finden, dass ich in 

 meinen späteren Arbeiten immer wieder dieser Forderung zu ent- 

 sprechen versuchte. Und in der Tat nehmen die diesen Teil be- 

 treffenden Ausführungen einen beträchtlichen Raum in meinen Ver- 

 öffentlichungen ein. Da aber Hoff mann meine jahrelangen 

 Bemühungen, eine einwandfreie Aufzeichnung des Herzschalles zu 

 erzielen, als wenig erfolgreich ansieht, wird man erwarten, dass er 

 selbst in der Lage ist, die Störungsfreiheit der von mir getroffenen 

 Vorrichtungen zu übertrumpfen. 



Die Hoffmann'sche Anordnung ist folgende (1. c. 1, S. 302): 



„Ein Glastrichter von massigem Umfange wird vermittels eines 

 Gestänges, welches am Tisch befestigt ist, so angebracht, dass er 

 etwa mit seinem Rande 2 cm weit von der Brust des betreffenden 

 Patienten entfernt bleibt. Durch einen Schlauch ist der Trichter 

 mit einem Resonator verbunden, der aus zwei hohlen Halbkugeln 

 aus Messing besteht, die an ihrer grössten Öffnung aufeinanderge- 

 schraubt sind, und zwar unter Einschaltung eines 1 mm starken 

 Diaphragmas aus Geigenholz. Beide Halbkugeln tragen in ihrem 

 Zenit einen röhrenförmigen Ansatz, der auf der einen Seite den 

 vom Trichter kommenden Schlauch, an der anderen Seite einen 

 Schlauch, der zum Mikrophon führt, aufnimmt." . . . „Das Mikro- 

 phon und der Aufnahmetrichter befinden sich in einem absolut 

 ruhigen, vom Galvanometer völlig getrennten Raum." . . . „Die 

 Leitung (sc. zum Galvanometer) ist durch die Wand geführt." 

 „Dadurch, dass der Aufnahmetrichter mehrere Zentimeter von der 

 Brustwand entfernt ist, kann weder eine Erschütterung unmittelbar 

 übertragen werden, noch auch können Nebengeräusche seitens des 

 Aufnahmeinstrumentes die Kurve entstellen." 



„In noch einwandfreierer Weise ist ein Abfangen jeglicher 

 mechanischer Erschütterung auf dem Wege zum Mikrophon dadurch 

 garantiert, dass die eingeschaltete Holzmembran keine Erschütterung 

 durchlässt. Dieselbe kann auch fehlen." 



Hoff mann lässt also zwei Methoden als einwandfrei 

 gelten: 1. die Aufhebung der direkten Verbindung zwischen der 



