Über die Methodik der Aufzeichnung reiner Herzschallkurven. 439 



Brustwand und dem registrierenden System, 2. die Zwischen- 

 schaltung einer Holzmembran in die Schallzuleitung. 



„Bei dieser Anordnung ist ein Übertragen mechanischer Er- 

 schütterungen durchaus ausgeschlossen." 



Ich bitte nun diesen Auszügen aus Hoffmann's Arbeit 

 (Juli 1912) folgende Zitate aus meinen eigenen Veröffentlichungen 

 gegenüberstellen zu wollen: 



Ad. I. Aufhebung der direkten Verbindung zwischen 

 der Brustwand und dem registrierenden System. 



August 1911. S. 74 x ). 



„Werden die Herztöne auf einige Distanz hin gehört, und ist 

 dabei die Spitzenstosspulsation von der gewöhnlichen Stärke, so 

 garantiert die Methode, das Zuleitungsrohr 1 - 2 cm von der Membran 

 ab zu halten und nach allen Seiten hin freie Kommunikation mit 

 der äusseren Luft zu schaffen, vollkommen die Gewinnung einer 

 reinen Schallkurve. Beim gesunden Menschen habe ich selbst ein 

 solches Phänomen noch nicht beobachtet, wohl einmal bei einer 

 Kranken, die an Mitralinsuffizienz litt." 



S. 99: „Von dieser Kranken wurden zu verschiedenen Zeiten 

 sehr zahlreiche Aufnahmen gemacht, und zwar (unter anderem) . . . 

 Drittens bei Wegfall irgendeiner Verbindung zwischen der Kranken 

 und dem Registrierapparat/' 



S. 101 : . . ., wobei „das Anschlussrohr des den Schall zu- 

 führenden Schlauches mehrere Millimeter weit vor das Zuleitungsrohr 

 des Apparates gehalten wurde, wo also gar keine Verbindung 

 zwischen der Kranken und dem Registrierapparat 

 bestand, und wobei auch nicht, wie dies bei der Technik von 

 Weiss zu geschehen pflegt, das weitere Rohr in das andere und 

 parallel zu ihm gehalten wurde" (Fig. 115). 



Ad. II. Zwischenschaltung einer Holzmembran in 

 die Schallzuleitungsvorrichtung. 



1) H. Gerhartz, Die Registrierung des Herzschalles. Graphische Studien. 

 Berlin 1911. (J. Springer.) — Meine Arbeiten sind Hoff mann bekannt ge- 

 wesen, da er sie referiert hat (vgl. Hoffmann, Funktionelle Diagnostik und 

 Therapie der Erkrankungen des Herzens und der Gefässe. Wiesbaden 1911, 

 und Jahreskurse f. ärztl. Fortbildung, 3. Jahrg. H. 2 S. 24. Februar 1912. 



