Die Energieimiwandlungen im Muskel. V. 139 



spontane Milchsäurebildung (d.h. eine starke Vermehrung der anaeroben 

 Ruhemilchsäure) hervorrufen, die bei der Berechnung in Betracht ge- 

 zogen werden muß. Da nun andererseits bei der Dicke der Muskeln kein 

 sofortiger Ausgleich mit der Lösung eintritt, so muß man den Muskel 

 vor Anstellung des Versuchs längere Zeit in eine Lösung des Narcotikums 

 einlegen. Je länger dies geschieht, um so größer ist die spontane Milch- 

 säurebildung; gleichzeitig nimmt die Hemmung mit der Zeit zu, wobei 

 wahrscheinlich eine echte Progressivität vorliegt. Aus diesen Gründen 

 sind die Ergebnisse schlecht reproduzierbar. Wenn man aber, statt die 

 isometrischen Koeffizienten mit stark hemmenden Narkotikumkonzen- 

 trationen und ohne diese zu vergleichen, die Milchsäurebildung in Gegen- 

 wart des Narcotikums bei Ruhe und Arbeit bestimmt, wobei, abgesehen 

 von der Reizung, die Muskeln ganz gleich behandelt werden, so ergibt 

 sich auch jetzt bei Abzug der experimentell bestimmten Ruhewerte eine 

 so außerordentliche Verkleinerung des isometrischen Koeffizienten, daß 

 das Faktum unzweifelhaft ist. Bei diesen genauesten Versuchen war der 

 iC„, in Gegenwart von 7,5% Äthylalkohol 47; 4% Äthylurethan 33; 

 1,4% Chloralhydrat 35, während er sonst bei totaler Ermüdung in neu- 

 traler Ringerlösung etwa 100 ist und nie unter 80 liegt. Zieht man 

 Ruhewerte von der gleichen Größe wie die ermittelten von den Narko- 

 ticumversuchen der ersten Art ab, so erhält man ähnliche Koeffizienten 

 und kann feststellen, daß die hier angeführten Konzentrationen unter 

 den Bedingungen der Versuche die isometrischen Spannungsleistung um 

 etwa 80% verkleinern. Von den benutzten Narkotica ermes sich 

 Chloralhydrat am geeignetsten, weil bei ihm die spontane Bildung der 

 Milchsäure verhältnismäßig gering ist. In der folgenden Tabelle V sind 

 die Versuche beider Anordnungen aufgeführt. Die Koeffizienten der 

 Narkotica sind fett gedruckt (siehe S. 140). 



Daß tatsächhch in Gegenwart eines Narkoticums auf die Reizung 

 hin Milchsäure entsteht, die kein entsprechendes Arbeitsäquivalent besitzt, 

 geht durch den Vergleich mit den myoth ermischen Versuchen Weiz- 

 säckers hervor^). Dieser fand, daß das Verhältnis Spanung : Wärme 

 bei der isometrischen Einzelreizung sich unter Alkoholwirkung stark 

 verldeinert, ja, daß bei längerer Einwirkung von 5—6% Alkohol auf 

 kleine Musculi semimembranosi etwa ^/g — V4 der normalen Wärme ge- 

 bildet wird, ohne daß überhaupt am Spannungshebel ein Ausschlag meß- 

 bar ist. Diese Wirkung ist reversibel. (Wahrscheinlich stellt sich bei 

 dünnen Muskeln das Verteilungsgleichgewicht schneller her, bei größeren 

 Gastrocnemien wird durch 5—6% Alkohol selbst in längerer Zeit die 

 Spannungsentwicklung nur auf die Hälfte verringert.) Übrigens erwies 

 sich in meinen Versuchen die Hemmung durch 7,5% Alkohol als gut 

 reversibel, die durch 1,4% Chloralhydrat aber nur in geringem Grade. 

 1) Journ. of physiol. 48, 396. 1914. 



