402 K. Hürthle: 



Erstens habe ich also den Fehler gemacht, dass ich Luftsäulen 

 mit dem Manometer in Verbindung gebracht, d. h. das von Frank 

 zur Auslösung der Schwingungen ersonnene und benützte Ver- 

 fahren ^) angewandt habe, bei welchem die Flüssigkeitssäule des 

 Manometers durch rasches Öffnen eines Hahnes mit einem Druck- 

 reservoir verbunden wird. Die neuen Versuche lehren nämlich, dass 

 bei diesem Verfahren an der Schwingungskurve tatsächlich „Inter- 

 ferenzen oder Schwebungen ausgebildet sind, geradeso wie bei 

 den Hürthle' sehen Versuchen". 



Das Vorkommen von Schwebungen an meinen Sehwingungskurven 

 ist von Frank schon in seiner ersten Entgegnung^) als Beweis für 

 „die Wertlosigkeit" meiner Experimentalkritik angeführt worden. 

 Nunmehr wird aber von Frank und seinen Mitarbeitern die Ent- 

 deckung gemacht, dass der in den Schwebungen zutage tretende 

 Fehler in der von Frank angegebenen Methode selbst 

 liegt und nicht etwa durch einen Fehler in der An- 

 wendung dieser Methode veranlasst ist. Zur Beseitigung 

 dieses Fehlers wird ein neues Verfahren zur Auslösung der Schwin- 

 gungen benützt, bei welchem eine unter Überdruck stehende Membran 

 durch Anbrennen zum Platzen gebracht wird^). Es ist aber ohne 

 Anwendung von Sophistik nicht möglich, die Benutzung des Frank- 

 schen Prüfungsverfahrens als meinen Fehler hinzustellen; denn ich 

 habe meine Kritik auf die empirische Bestimmung von Zahl und 



1) B. F. und P. sagen zwar (1. c. S. 251): „Die abweichenden Ergebnisse 

 von Hürthle sind — besonders dadurch — hervorgerufen, dass er Luftsäulen hat 

 mitschwingen lassen." — „Bei der Hürthle' sehen Anordnung befanden sich 

 grössere Luftsäulen, deren Länge nicht angegeben ist, in den Verbindungsröhren 

 zwischen Druckreservoir etc. und Manometer." Darauf ist aber zu erwidern, 

 dass in der Frank 'sehen Beschreibung des Verfahrens (Kritik der elastischen 

 Manometer S. 458"! gleichfalls eine Luftsäule zwischen dem Flüssigkeitsspiegel 

 des Manometers und dem Druckreservoir eingeschaltet und dass deren Länge 

 auch nicht angegeben ist, ebensowenig bei der Modifikation des Verfahrens (S. 519). 



2) Zeitschr. f. Biol. Bd. 55 S. 559. 



3) Die Angabe, wie die Schwingungen der Flüssigkeitssäulen bei Über- 

 drucken auszulösen sind, wäre nicht überflüssig gewesen. Es heisst zwar: 

 „Es ist selbstverständlich auch leicht möglich, die Auslösung so zu bewirken, 

 dass der Übergang von dem Druck zu einem höheren erfolgt, statt umgekehrt." 

 Der unerfahrene Experimentator sieht aber nicht ohne weiteres ein, wie das ge- 

 schehen kann, ohne dass Lufträume oder andere elastische Massen in Mit- 

 schwingung, versetzt werden. 



