178 W. Einthoven, F. L. Bergansius und J. Bijtel: 
Das zweite Mittel bestand aus der Benutzung einer Korrektions- 
linse. Die Firma hatte die Freundlichkeit, in Übereinstimmung mit 
den Daten unserer Beobachtungen eine neue Linse zu berechnen 
und anzufertigen. Sie wird auf das Projektionsokular 4 gesteckt und 
bringt die Bildweite von 500 mm für die Wellenlänge der D-Linie 
und von 1500 mm für die der @'-Linie für beide Farben auf die. 
Bildweite von 1500 mm. Bei: unseren Versuchen leistet die Linse 
gute Dienste. Indem wir sie anwenden, wird das photographische 
Bild, das jetzt mit dem visuellen Bilde zusammenfällt, wesentlich 
verbessert. 
Hoffentlich wird die Firma auch eine Korrektionslinse für Pro- 
jektionsokular 2 anzufertigen in der Lage sein. 
II. Die Anwendung auf die Elektrokardiographie. 
Bei der Anwendung der Methode des gleichzeitigen Registrierens 
auf die Elektrokardiographie müssen noch einige Vorkehrungen ge- 
troffen werden. 
Wenn wir bei nur einer Ableitung ein E.K.G. schreiben, regeln 
wir die Empfindlichkeit des Galvanometers auf die übliche, schon 
früher !) beschriebene Weise. Während die Saite unter dem Ein- 
flusse der Herztätigkeit rhythmische Schwankungen zeigt, schaltet 
man in den Kreis, worin sich der menschliche Körper und das 
Galvanometer befinden, einen bestimmten Potentialunterschied ein. 
Hierdurch wird das Saitenbild verschoben. Man beurteilt die Grösse 
der Verschiebung, indem man die jedesmal zur Zeit der Herzpause 
wiederkehrende Lage der Saite beachtet. 
Man sorge dafür, dass durch die Einschaltung des Potential- 
unterschiedes sich der Kreiswiderstand nicht oder nicht nennenswert 
verändert, und regele die Saitenspannung derart, dass jedes Millivolt 
des eingeschalteten Potentialunterschiedes eine Verschiebung des 
Saitenbildes von 1 cm herbeiführt. 
Schreibt man darauf ein E.K.G., so entspricht jedes Zentimeter 
einer Ordinate darin auch einem Potentialunterschiede von 1 Milli- 
volt, und zwar würde dieser Potentialunterschied tatsächlich zwischen 
den Ableitungsstellen des Körpers vorhanden gewesen sein, wenn 
diese nicht mit dem Galvanometer verbunden wären. 
1) Vgl. Weiteres über das Elektrokardiogramm. Arch. f. d. ges. Physiol. 
Bd. 122 S. 522. 1908. 
