380 Otto Meyerhof: 



[30.] 



a) 2 ccm Hefesuspension (0,18 g) in verdünnter Bouillon, 



als' Kontrolle verbrauchen in 80' ' . 45 cmm 0% 



(Je 12 ccm der Suspension zentrifugiert, Extrakt 

 abgenommen, je einmal mit 80 ccm dest. Wasser 

 gewaschen ; in Glas I und II mit dest. Wasser auf 

 6 ccm aufgefüllt.) 



b) 1 ccm gewaschene Acetonhefe in dest. Wasser 



(0,18 g) + 1 ccm dest. Wasser in 80'. ... . „ O? 



c) 1 ccm gewaschene Acetonhefe in dest. Wasser 



(0,18 g) + 1 ccm Extrakt in 80' . 21 „ 2 . 



Die alte Atmungsgrösse lässt sich aber ganz wiederherstellen, 

 wenn man den Extrakt in geeigneter Weise konzentriert, zum Beispiel 

 im Vakuum bei 40° C. eingedampft. So ergibt sich zum Beispiel: 



]30 a.] 



a) 1,2 ccm Hefesuspension (0,1 g) in dest. Wasser in 3 h 94 cmm O z 



b) 0,6 ccm gewaschene Acetonhefe in dest. Wasser 



(0,1 g) + 6 ccm dest. Wasser in 3 h ..... 8 ,, 2 . 



c) 0,6 ccm gewaschene Acetonhefe in dest. Wasser 

 (0,1 g) -f 0,6 ccm Extrakt der ursprünglichen Sus- 

 pension in 3 h . 49 „ Og. 



d) 0,6 ccm gewaschene acetonhefe in dest. Wasser (0,1 g) 



+ 0,6 ccm im Vakuum eingedickten Extrakt in 3 h 86 „ 2 



Diese Feststellung, dass die Konzentration eines wasserlöslichen 

 Stoffes die Atmungsgrösse bestimmt, hat in zahlreichen Versuchen 

 ihre Bestätigung erfahren. Eine gar zu grosse quantitative Genauig- 

 keit darf man schon aus methodischen Gründen hier nicht verlangen ;. 

 vor allem wird dies durch die starke Abhängigkeit der Atmung 

 von der Reaktion unmöglich. Doch hat sich immer wieder ergeben,, 

 dass man bei Einhaltung möglichst gleichmässiger Bedingungen nach 

 der Menge zugesetzten Extrakts die Grösse der wiedererweckten 

 Atmung vorher sagen und daher auch umgekehrt, bei bestimmten 

 Einwirkungen auf den Extrakt aus der Grösse der dann noch resul- 

 tierenden Atmungserregung durch ihn , auf die Konzentration des- 

 atmungserregenden Stoffes in ihm schliessen kann. Diesen Stoff 

 bzw. Stoffgemisch , dessen Natur uns ausgiebig beschäftigen wird,, 

 werde ich im folgenden als „Atmungskörper" bezeichnen. 



Bei den meisten Versuchen ist die Acetonhefe nach Abzentri- 

 fugieren des Extrakts im graduierten Glas in der Regel nur einmal 

 mit 80 ccm destilliertem Wasser oder Bouillon gewaschen; es ge- 

 nügt das, um die Atmung fast ganz zu unterdrücken, besonders 

 wenn man mit destilliertem Wasser und nicht mit Bouillon wäscht. 



