554 P. Schrumpf und H. Zöllich: 



werden auch elektrische Messgeräte mit Drehteilen verseheil, die nicht 

 weit ausladen und keine an längeren Hebelarmen sitzenden Schwung- 

 massen aufweisen. Nach diesen Grundsätzen entworfene Messgeräte, 

 die rasch ablaufenden Schwankungen nachkommen oder noch besser 

 sie recht getreu aufzeichnen können, vermögen natürlich auch, sich 

 selbst überlassen, ohne Einwirkung äusserer Kräfte nur durch die 

 Kraft ihrer Federn mit ihren Arbeitsteilen rasche Bewegungen aus- 

 zuführen, vorausgesetzt, dass keine besondere Bremsung stattfindet. 

 Diese Bewegungen bestehen in Schwingungen um die Ruhelage, da 

 die bewegten Teile infolge ihrer Massenträgheit immer wieder über 

 sie hinausschiessen und dann wieder durch die rückstellenden Federn 

 zurückgetrieben werden. Die für Messgeräte zur Anzeige oder Auf- 

 zeichnung rasch wechselnder Vorgänge hinsichtlich der Rückstellkraft 

 der Messfedern und hinsichtlich der bewegten Massen zu erfüllenden Be- 

 dingungen lassen sich demgemäss auch dadurch ausdrücken, dass man 

 eine kurze Eigenschwingungsdauer oder eine hohe Eigenschwingungs- 

 zahl in der Zeiteinheit verlangt. Doch dies allein genügt nicht. Es 

 ist bekannt, dass Messgeräte, deren bewegliche Teile sich hemmungs- 

 los bewegen können, scheinbar Schwankungen der zu messenden 

 Grösse anzeigen oder schreiben, die in Wirklichkeit nicht vorhanden 

 sind. Dies tritt insbesondere bei stossweisen Änderungen der zu 

 messenden Grösse auf, weil die bewegten Teile infolge ihrer Massen- 

 trägheit über die neue geänderte Lage, die sie einnehmen sollten, 

 hinausschleudern, die Messfedern aufziehen, soweit Kraft dazu vor- 

 handen ist, dann zurückschnellen und weiterhin fortwährend um ihre 

 richtige Stellung hin- und herpendelu, d. h. eben Eigenschwingungen 

 ausführen. Um diese Eigenbewegungen abzufangen, muss man richtig 

 abgestimmte Bewegungsbindernisse einführen, die gerade so kräftig 

 wirken, class die der Kurve des zu verfolgenden Vorganges über- 

 lagerten und dessen Verlauf fälschenden Schwingungen oder Zacken 

 nahezu im Entstehen erlöschen. Noch stärkere Bremsung der be- 

 wegten Teile, als zu ihrer Beruhigung nötig, ist unzweckmässig, da 

 man dann die durch den zu messenden Vorgang selbst" hervorgerufene 

 Bewegung der arbeitenden Teile des Messgerätes mit abdämpfen 

 würde. Diese würden nur kriechend einer in Wirklichkeit weit rascher 

 vor sich gehenden Änderung der Messgrösse nachfolgen oder gar sie 

 nicht mehr anzeigen, falls inzwischen bereits neue Schwankungen in 

 anderem Sinne auftraten. 



Sollen nicht die Angaben des Messgerätes, seine Eichung, mit 



