566 



P. Schrumpf und H. Zöllick: 



wie aus den oben angestellten Betrachtungen folgt, 

 von den in Bewegung zu setzenden Massen des 

 Systems ab und auch von der Stärke der Richtfedern, 

 kurz gesagt, von der Eigen fr equenz des Gerätes. 

 Der Zusammenhang ergibt sich aus dem folgenden 

 Täfelchen, aus dem für einige Eigenfrequenzen die 

 entsprechende Verzögerungszeit zu entnehmen ist 1 ). 



Eigenfrequenz 





Verzögerungszeit 



(Vollschwingungen in der 



Sekunde) 



Sek. 



20 





0,011 



30 





0,007 



40 





0,005 



50 





0,004 



75 





0,003 



100 





0,002 



Um zu beurteilen, welche Eigenfrequenz dasMess- 

 gerät zur treuen Wiedergabe gegebener, glatt ver- 

 laufender Schwankungen der Messgrösse haben muss, 

 braucht man nur für die Stellen raschester Änderung 

 festzustellen, innerhalb welcher längsten Zeit der 

 Verlauf parabelähnlich ist. Das ist die zu wählende 

 Verzögerungszeit, und aus ihr ergibt sich ohne 

 weiteres die erforderliche Ei gen fr equenz. 



Für jede noch so rasche Schwankung ergibt sich 

 so die Mindestfrequenz, die das Messgerät zur ge- 

 nauen Aufzeichnung besitzen muss. Aber nicht immer 

 steht ein solches zur Verfügung, besonders wenn es 

 auch noch hochempfindlich sein soll. Man muss sich 

 dann damit abfinden, dass die Schwankungen so rasch 

 verlaufen, dass sie nicht mehr innerhalb einer Zeit- 

 spanne gleich der Verzögerungszeit des Messgerätes 

 durch ein glatt verlaufendes Parabelstück (wenigstens 

 angenähert) dargestellt werden können. Wenn dies der 

 Fall ist, zum Beispiel ruckweise Änderungen oder Knicke 

 in dem aufzuzeichnenden Linienzug enthalten sind, 

 dann gelten ganz andere Regeln. Denn solche Schwankungen 



1) Das Produkt von Eigenfrequenz und Verzögerungszeit ist = 0,0225. 



