﻿E. 
  v. 
  Mojsisovics, 
  Chronik 
  der 
  Erdbeben 
  im 
  Jahre 
  1899. 
  217 
  

  

  5. 
  August, 
  Bezirk 
  Stein. 
  

  

  7 
  h 
  12 
  m 
  in 
  Woditz 
  (Vodice), 
  nur 
  in 
  Gebäuden 
  verspürt, 
  ein 
  kurzer 
  starker 
  

   Seitenruck 
  (vielleicht 
  N 
  — 
  S). 
  Stoß 
  und 
  Bewegung 
  dauerten 
  3 
  bis 
  5 
  S 
  , 
  gleichzeitig 
  

   ein 
  Dröhnen. 
  Klirren 
  der 
  Fenster 
  (auch 
  ebenerdig) 
  (Pfarrer 
  S. 
  Zuzek). 
  

  

  7 
  h 
  15 
  m 
  in 
  Theinitz 
  (Tunjice) 
  allgemein 
  beobachtet 
  in 
  Wohnungen 
  wie 
  

   im 
  Freien, 
  von 
  ruhenden 
  wie 
  von 
  beschäftigten 
  Personen, 
  ein 
  langsames 
  

   Schaukeln, 
  2 
  bis 
  3 
  S 
  , 
  nach 
  vorangehendem, 
  2 
  S 
  dauerndem 
  Dröhnen. 
  Klirren 
  der 
  

   Fenster, 
  Knarren 
  der 
  Thüren, 
  ein 
  angelehntes 
  Thor- 
  gieng 
  auf. 
  Ein 
  Landmann 
  

   sah 
  auf 
  dem 
  Felde 
  den 
  Wagen 
  in 
  zitternder 
  Bewegung, 
  desgleichen 
  die 
  Zweige 
  

   der 
  Bäume. 
  Schrecken 
  (Schulleiter 
  J. 
  Pintar). 
  — 
  7 
  h 
  20 
  m 
  Erschütterung 
  mit 
  

   starkem 
  Stoße. 
  Klirren 
  der 
  Fenster, 
  Schwirren 
  der 
  Leitungen 
  des 
  Blitzableiters 
  

   auf 
  der 
  Kirche 
  (Zeitung 
  »Slovenec«). 
  

  

  7 
  h 
  20 
  m 
  in 
  Komenda, 
  im 
  Freien 
  von 
  einzelnen, 
  in 
  den 
  Wohnungen 
  

   allgemein 
  beobachtet, 
  nach 
  vorangehendem 
  donnerartigen 
  Getöse 
  ein 
  langsames 
  

   Schaukeln. 
  Knirschen 
  der 
  Mauern. 
  Im 
  Kirchthurme 
  befindliche 
  Personen 
  sahen 
  

   das 
  Schwingen 
  der 
  Thurmglocken 
  und 
  ihrer 
  Schwengel 
  und 
  flüchteten 
  eilig 
  

   hinunter 
  (Oberlehrer 
  J. 
  Mesner). 
  

  

  7 
  h 
  19 
  m 
  in 
  Stein 
  (Kamnik) 
  ein 
  allgemein 
  wahrgenommenes 
  Beben. 
  Der 
  

   Berichterstatter 
  beobachtete 
  es 
  am 
  Altare, 
  die 
  Messe 
  lesend; 
  es 
  schien 
  ihm 
  

   nicht 
  wellenförmig, 
  sondern 
  aus 
  fünf 
  bis 
  sieben 
  einander 
  rasch 
  folgenden, 
  

   verticalen 
  Stößen 
  bestehend. 
  Nach 
  der 
  Auffassung 
  anderer 
  ein 
  Stoß 
  und 
  hierauf 
  

   folgend 
  ein 
  starkes 
  Vibrieren. 
  Richtung 
  aus 
  SW. 
  Gleichzeitig 
  ein 
  Getöse 
  wie 
  

   von 
  einem 
  auf 
  steinigem 
  Pflaster 
  fahrenden 
  Lastwagen. 
  Schwingen 
  von 
  Hänge- 
  

   lampen. 
  Die 
  Leute 
  flüchteten 
  aus 
  der 
  Kirche 
  (Franciscanerordenspriester 
  

   J. 
  Knoblehar). 
  

  

  7 
  1 
  / 
  4 
  h 
  in 
  St. 
  Martin 
  bei 
  Stein 
  (Smartno) 
  nicht 
  im 
  Freien, 
  in 
  den 
  

   Wohnungen 
  jedoch 
  vielfach, 
  auch 
  ebenerdig 
  bemerkt, 
  ein 
  kurzer 
  Stoß 
  und 
  

   Vibrieren 
  durch 
  2 
  S 
  nach 
  vorangehendem 
  Dröhnen. 
  Klirren 
  der 
  Fenster. 
  Keine 
  

   Bewegung 
  beweglicher 
  Gegenstände 
  (Schulleiter 
  F. 
  Zore). 
  

  

  7 
  h 
  20 
  m 
  in 
  Möttnig 
  (Motnik), 
  von 
  mehreren 
  Personen 
  bemerkt, 
  eine 
  

   leichte 
  Wellenbewegung 
  aus 
  SW, 
  vorher, 
  gleichzeitig 
  und 
  nachher 
  starkes 
  

   Getöse. 
  Ich 
  selbst 
  war 
  zur 
  Zeit 
  im 
  Kaufladen 
  beschäftigt 
  und 
  merkte 
  das 
  Beben 
  

   nicht 
  (Besitzer 
  K. 
  Kriznik). 
  

  

  7h 
  24m 
  j 
  n 
  Egg 
  ob 
  Podpetsch 
  (Brdo), 
  nur 
  von 
  einigen 
  in 
  Wohnungen 
  

   befindlichen, 
  ruhenden 
  Personen, 
  nicht 
  im 
  Freien 
  beobachtet, 
  ein 
  Stoß 
  von 
  

   unten 
  und 
  Vibrieren 
  durch 
  2 
  S 
  , 
  mit 
  gleichzeitigem 
  schwachen 
  Dröhnen. 
  Starkes 
  

   Klirren 
  des 
  Tafelgeschirres 
  im 
  Glaskasten. 
  Kein 
  besonderer 
  Eindruck 
  auf 
  die 
  

   Bevölkerung'(Pfarrer 
  J. 
  Bizjan). 
  

  

  7 
  h 
  15 
  m 
  in 
  Jauchen 
  (Ihan) 
  allgemein 
  beobachtet 
  ein 
  wellenförmiger 
  Stoß, 
  

   stark, 
  wie 
  schon 
  lange 
  nicht 
  (Schulleiter 
  V. 
  Sadar). 
  

  

  7 
  h 
  15 
  m 
  in 
  Homec 
  ein 
  Beben, 
  2 
  S 
  , 
  der 
  Kirchenluster 
  ziemlich 
  stark 
  

   erschüttert 
  (Zeitung 
  »Slovenec«). 
  

  

  5. 
  August, 
  Bezirk 
  Littai. 
  

  

  Circa 
  7 
  h 
  10 
  m 
  in 
  Kolovrat 
  von 
  einigen 
  bemerktes 
  Beben. 
  »Ich 
  stand 
  

   unter 
  einer 
  Harfe 
  und 
  vernahm 
  das 
  recht 
  starke 
  Knarren 
  ihrer 
  Holztheile. 
  

  

  