﻿254 
  Mittheilungen 
  der 
  Erdbeben-Commission. 
  

  

  7. 
  Beben 
  vom 
  30. 
  September. 
  

  

  St. 
  Mattia, 
  Bezirk 
  Volosca, 
  steiniger 
  Untergrund 
  (Bozo 
  Dubrovic). 
  

   Im 
  I. 
  Stockwerke, 
  im 
  Bette 
  liegend, 
  um 
  6 
  h 
  20 
  m 
  einen 
  Erdstoß 
  in 
  der 
  Dauer 
  

   von 
  1 
  — 
  2 
  S 
  wahrgenommen, 
  welcher 
  auch 
  von 
  einzelnen 
  anderen 
  Personen 
  

   beobachtet 
  wurde. 
  Richtung 
  scheinbar 
  aus 
  NW. 
  Mit 
  dem 
  Beben 
  war 
  ein 
  

   Geräusch 
  verbunden, 
  ähnlich 
  dem 
  Donner, 
  und 
  folgte 
  diesem 
  auch 
  noch 
  

   durch 
  l 
  s 
  . 
  

  

  8. 
  Beben 
  vom 
  6. 
  October. 
  

  

  Muggia, 
  Bezirk 
  Capodistria, 
  felsiger 
  Untergrund 
  (Johann 
  Toffoli, 
  

   Lehrer). 
  Um 
  5 
  h 
  30 
  m 
  circa 
  vom 
  Berichterstatter 
  und 
  anderen 
  Personen 
  leichter 
  

   Stoß 
  verspürt. 
  

  

  9. 
  Beben 
  vom 
  7. 
  October. 
  

  

  Aus 
  Castelnuovo, 
  Bezirk 
  Volosca, 
  berichtet 
  Oberlehrer 
  K. 
  Bogatec, 
  

   um 
  3^20™ 
  einige 
  verticale 
  Stöße 
  verspürt 
  zu 
  haben. 
  In 
  einigen 
  Häusern 
  sind 
  

   Sprünge 
  entstanden. 
  Es 
  sollen 
  auch 
  von 
  den 
  Ruinen 
  des 
  Castells 
  Steine 
  herab- 
  

   gefallen 
  sein. 
  

  

  Aus 
  Rukavac, 
  Bezirk 
  Volosca, 
  Untergrund 
  steinig, 
  berichtet 
  der 
  Schul- 
  

   leiter 
  Ivo 
  Franki, 
  dass 
  um 
  4 
  h 
  20 
  m 
  (nach 
  dem 
  Mittagsschusse 
  in 
  Fiume 
  

   reguliert) 
  im 
  .1. 
  Stocke 
  des 
  Schulhauses, 
  im 
  Bette 
  liegend, 
  eine 
  wellenförmige 
  

   Bewegung 
  von 
  E 
  gegen 
  W 
  verspürt 
  wurde. 
  Wegen 
  der 
  frühen 
  Morgenstunde 
  

   wurde 
  die 
  Bewegung 
  nur 
  von 
  wenigen 
  wahrgenommen. 
  Hängende 
  Gegenstände 
  

   bewegten 
  sich. 
  Das 
  Haus 
  knirschte. 
  Kein 
  Schaden. 
  Nur 
  über 
  einem 
  Fenster, 
  

   welches 
  gegen 
  W 
  gerichtet 
  ist, 
  bemerkte 
  man 
  einen 
  kleinen 
  Sprung. 
  Ein 
  Hahn 
  

   hat 
  gekräht 
  und 
  ein 
  Wachhund 
  hat 
  einen 
  Aufschrei 
  ausgestoßen; 
  den 
  ganzen 
  

   Tag 
  hat 
  es 
  geregnet 
  und 
  ungefähr 
  300 
  m 
  hoch 
  über 
  dem 
  Meere 
  war 
  dichter 
  

   Nebel. 
  

  

  IX. 
  Dalmatien. 
  

  

  (Referent 
  Prof. 
  Albin 
  Belar, 
  Leiter 
  der 
  Erdbebenwarte 
  in 
  Laibach.) 
  

  

  Die 
  Zahl 
  der 
  Beobachter 
  vermehrte 
  sich 
  in 
  Dalmatien 
  von 
  

   92 
  im 
  Vorjahre 
  auf 
  129, 
  welche 
  sich 
  auf 
  107 
  verschiedene 
  

   Orte 
  vertheilen. 
  

  

  Die 
  einzelnen 
  Berichte 
  der 
  Beobachter 
  liefen 
  zumeist 
  in 
  

   serbo-croatischer 
  Sprache 
  ein. 
  Herr 
  Stefan 
  Polic, 
  Professor 
  

   an 
  der 
  Mahr 
  'sehen 
  Handelsschule 
  in 
  Laibach 
  unterstützte 
  

   den 
  Referenten 
  in 
  ausgiebigster 
  Weise 
  in 
  der 
  Besorgung 
  

   von 
  einschlägigen 
  Übersetzungen, 
  wofür 
  ihm 
  an 
  dieser 
  Stelle 
  

   der 
  gebürende 
  Dank 
  ausgesprochen 
  sei. 
  Ebenso 
  dankt 
  der 
  

   Referent 
  Herrn 
  E. 
  Stöckl 
  für 
  die 
  freundliche 
  Mitwirkung 
  bei 
  

  

  