﻿E. 
  v. 
  Mojsisovics, 
  Chronik 
  der 
  Erdbeben 
  im 
  Jahre 
  1899. 
  273 
  

  

  Richtung 
  an. 
  Eine 
  Pendeluhr 
  im 
  hiesigen 
  Bezirksgerichte 
  blieb, 
  wie 
  man 
  hört, 
  

   in 
  dem 
  Augenblicke 
  stehen, 
  als 
  das 
  Erdbeben 
  stattfand. 
  In 
  der 
  Nacht 
  vom 
  

  

  26. 
  auf 
  den 
  27. 
  Juni 
  konnten 
  wenige 
  das 
  Auge 
  zuthun; 
  die 
  Mehrheit 
  der 
  

   Bevölkerung 
  flüchtete 
  sich 
  auf 
  Schiffe 
  oder 
  verbrachte 
  die 
  Nacht 
  auf 
  offenen 
  

   Stellen, 
  weit 
  von 
  Gebäuden. 
  Durch 
  ganze 
  zehn 
  Tage 
  verbrachte 
  die 
  Menge 
  

   die 
  Nächte 
  außerhalb 
  der 
  Häuser, 
  auf 
  Stellen, 
  wo 
  sie 
  sich 
  sicher 
  wähnte. 
  Am 
  

  

  27. 
  Juni 
  wurde 
  aus 
  telegraphischen 
  und 
  sonstigen 
  Nachrichten, 
  die 
  man 
  aus 
  

   nahen 
  Ortschaften 
  erhielt, 
  sichergestellt, 
  dass 
  die 
  Erscheinung 
  am 
  stärksten 
  in 
  

   dieser 
  Gegend 
  war, 
  wahrscheinlich 
  etwas 
  gegen 
  W 
  von 
  Cittavecchia 
  in 
  der 
  

   Richtung, 
  die 
  von 
  S 
  gegen 
  NE 
  über 
  die 
  Insel 
  verläuft, 
  von 
  »Plaza 
  grobaljskih« 
  

   ausgehend 
  gegen 
  die 
  Thälchen 
  »Konoplikove« 
  und 
  »Maslinice«. 
  Nach 
  ver- 
  

   trauenswürdigen 
  Berichten 
  der 
  Landleute 
  und 
  auf 
  Grund 
  der 
  persönlichen 
  

   Überzeugung 
  des 
  Berichterstatters, 
  der 
  an 
  Ort 
  und 
  Stelle 
  weilte, 
  sind 
  in 
  den 
  

   Stellungen 
  der 
  angegebenen 
  Richtung 
  die 
  einzelnen 
  Stöße 
  viel 
  stärker 
  empfunden 
  

   worden 
  als 
  in 
  der 
  Stadt 
  selbst, 
  die 
  gute 
  4 
  km 
  davon 
  entfernt 
  ist. 
  In 
  diesen 
  

   Gegenden 
  haben 
  vertrauenswürdige 
  Personen 
  (Landleute) 
  bis 
  gegen 
  zehn 
  

   Bebenerscheinungen, 
  theils 
  Stöße, 
  theils 
  Getöse 
  gezählt, 
  von 
  alledem 
  ist 
  in 
  dem 
  

   sonst 
  ruhigen 
  Cittavecchia 
  nichts 
  bemerkt 
  worden. 
  Im 
  Thälchen 
  »Maslinica« 
  

   hörte 
  der 
  Berichterstatter 
  von 
  den 
  Fischern, 
  Gebrüder 
  Bojanic, 
  die 
  am 
  26. 
  

   abends 
  ihre 
  Netze 
  ausgeworfen 
  hatten, 
  erzählen, 
  dass 
  das 
  Erdbeben 
  dort 
  

   stärker 
  als 
  in 
  Cittavecchia 
  war: 
  »pajoli« 
  (kurze, 
  nicht 
  angenagelte 
  Dielenbretter 
  

   am 
  Boden 
  des 
  Kahnes) 
  wurden 
  */ 
  2 
  fn 
  hoch 
  geworfen, 
  so 
  auch 
  die 
  Fischer 
  

   selbst. 
  Kurze 
  Zeit 
  nach 
  dem 
  ersten 
  Stoße 
  spürten 
  alle 
  Fischer, 
  sowohl 
  diejenigen, 
  

   die 
  in 
  der 
  Barke 
  waren, 
  als 
  auch 
  die 
  anderen, 
  am 
  Ufer 
  stehenden, 
  einen 
  

   besonderen 
  Gestank. 
  

  

  Einige 
  Fischer, 
  die 
  vom 
  Ufer 
  aus 
  angelten, 
  bemerkten, 
  wie 
  Fische 
  aus 
  

   dem 
  Meere 
  in 
  die 
  Höhe 
  sprangen, 
  wie 
  sonst 
  niemals. 
  Ein 
  Dampfer, 
  der 
  den- 
  

   selben 
  Abend 
  aus 
  dem 
  Hafen 
  fuhr, 
  blieb 
  plötzlich 
  stehen; 
  dem 
  Capitän 
  und 
  der 
  

   Mannschaft 
  schien 
  es, 
  als 
  ob 
  das 
  Schiff 
  sitzen 
  geblieben 
  wäre. 
  

  

  Ein 
  Weib, 
  gesund, 
  stark 
  und 
  vertrauenswürdig, 
  erzählte 
  dem 
  Bericht- 
  

   erstatter 
  von 
  einer 
  Erscheinung, 
  die 
  wie 
  eine 
  Fackel 
  oder 
  ein 
  feuriger 
  Pfeil 
  

   aussah, 
  der 
  aus 
  dem 
  Boden 
  herausschlug 
  und 
  durchs 
  Fenster 
  in 
  ein 
  anderes, 
  

   unbewohntes 
  Gebäude 
  hinüberflog. 
  Getöse 
  gab 
  es 
  viel, 
  da 
  aber 
  die 
  Erschütte- 
  

   rungen 
  in 
  der 
  ersten 
  Nacht 
  sehr 
  häufig 
  waren, 
  an 
  20, 
  so 
  lässt 
  sich 
  nicht 
  genau 
  

   festhalten, 
  ob 
  einzelne 
  Getöse 
  den 
  Erschütterungen 
  nachfolgten 
  oder 
  voraus- 
  

   giengen. 
  Es 
  ist 
  eine 
  verbürgte 
  Thatsache, 
  nicht 
  allein 
  durch 
  den 
  Beobachter, 
  

   sondern 
  auch 
  durch 
  andere 
  glaubwürdige 
  Personen, 
  dass 
  sich 
  die 
  stärkeren 
  

   Stöße 
  in 
  der 
  ersten 
  Nacht 
  mit 
  ziemlicher 
  Genauigkeit 
  in 
  Intervallen 
  von 
  einer 
  

   Stunde 
  wiederholten. 
  Sowohl 
  in 
  der 
  ersten 
  Nacht, 
  als 
  auch 
  in 
  den 
  nach- 
  

   folgenden 
  Tagen 
  waren 
  Beben 
  von 
  1, 
  2, 
  3, 
  bis 
  5, 
  6 
  aufeinander 
  folgenden 
  

   Stößen 
  wahrzunehmen, 
  der 
  größere 
  Theil 
  jedoch 
  waren 
  kürzere 
  Beben. 
  Es 
  gab 
  

   Stöße 
  ohne 
  Getöse 
  und 
  Getöse 
  ohne 
  Stöße, 
  im 
  überwiegenden 
  Theile 
  waren 
  

   jedoch 
  beide 
  Erscheinungen 
  vereinigt. 
  Das 
  Gebrause 
  selbst 
  glich 
  meistens 
  dem 
  

   Kanonendonner, 
  so 
  dass 
  die 
  meisten 
  am 
  26. 
  Juni 
  meinten, 
  Kriegsschiffe 
  hielten 
  

   irgendwo 
  auf 
  dem 
  Meere 
  Schießübungen 
  ab. 
  

  

  Sitzb. 
  d. 
  mathem.-naturw. 
  Cl.; 
  CIX. 
  Bd., 
  Abth. 
  I. 
  18 
  

  

  