A2Jpendix. 



T?vr/JT TQCf 



Maori. 





ILiJSviijLaa. 





Day 



ao 

 maliana 



ao-aaoa, Lariki ; heo, Bouton ; alio, Salayer 





ra 



rau, Menado ; lau, Bajow 



Deer 







Dog 



kirehe 

 kuri 

 nane 

 peropero 





Door 



tatau 





Door-post 



tuturw 



metoiiru, Lariki ; metoro, Saparua 



Ear 



taringa 



talinga, Malay and foi;r others ; telilan, Cajeli ; Unga-nani, 

 Massaratty; terina, Liang and four others 



Egg 



Jiua 



?w2«i<e-?oa, Batumerah ; mantir-hui, Morella 



Eye 



kanoM 







karu 



lau, Tidore 



Face 



mata 

 kanohi 



mata-lalin, Wahai ; mati-noin, Teor ; muti-no, Mysol 



Father 



pa ) 

 papa { 



bapa, Malay and Gani , baha, Javanese and Tidore 





matua tane 



tea (elder) Malay 



Feather 



hou 

 raukura 



owhu, Bouton ; huru, Liang 



Finger 



matihao 

 matikara 







koikara 



kokotoa-na, Sula; kukur, Wahai 



Fire 



ahi 



ahu, Cajeli ; eji, Matabello ; a2n, Malay and three others ; 

 3/a/, Teor ; i/ap, Mysol ; hao, Saparua 



Fish 



ika 

 ngohi 



ikan, Malay and five others ; ii/an, Liang and nine others ; 

 ein, Mysol 



Flesh 



kikokiko 





Flower 



puaivai ) 

 pua > 







buah (fruit), Malay 





puaka ) 





Fly 



ngaro 







rango 

 hurangi 



rango, Bolang-hitam ; lango, Sanguir ; langow, Bajow ; 

 ralngoh, Menado 



Foot 



waewae 



oei, Bouton ; raedai, Menado ; laidi, Sanguir ; tved, Gani ; 

 aiva, Batumerah ; ai, Lariki and six others ; matwey, 

 Mysol 



Fowl 



heihei ? 







te kaokao 



tekay-ap, Mysol 



Fruit 



hua 



hua, Liang and two others ; ai-hua, Lariki ; huwai, Camarian ; 

 huan, Teluti ; vuan, Tobo ; phuin, Teor ; bua, Malay 

 and five others ; loowoan, Javanese ; fiian, Wayapo and 

 Massaratty; buani, Amblaw ; aihmvana, Batumerah 



Go 



haere 



ai, Saparua 





ngaijoi 



atvai, Batumerah 





tiki 



takek, Teor 





lohiu 



aeo, Awaiya and Camarian 





whana 



fanow, Matabello 



Gold 



koura ? 





Good 



pai 

 purotu 



bai, Malay ; baji, vSalayer ; pia, Sula ; parel, Aml)law ; 

 fiar, Gani ; ia, Liang and two others ; mai, Lariki 

 and Camarian ; fei, Mysol 



Hair 



huruhuru 



mnkaive 

 mahunga 

 whakahipa 



uhu, Salayer ; hutu, Tidore and Galela ; tmohoh, Saparua ; 

 ulufuim, Ahtiago 



