Einleitung. 



Die lieurige Zusammenstellung der der Finländischen 

 Societät der Wissenschaften zugeschickten tierphänolo- 

 gischen Beobachtungen erscheint in einer durchaus an- 

 deren Form als die, welche in den früheren Jahrgängen 

 verwendet wurde. In jenen wurden die Daten nach den 

 Beobachtungsstationen gruppiert. Das phänologische Ma- 

 terial wurde bei einer derartigen Behandlung zunächst 

 als Beitrag zur Kenntnis des Klima des Ortes, behufs zu- 

 künftiger Bearbeitung, dargeboten. Im vorliegenden Jahr- 

 gang sind dagegen die von den verschiedenen Beobach- 

 tern eingesammelten Daten nach den betreffenden Tier- 

 species gruppiert. Die verschiedenen Tierspecies in ihren 

 jahreszeitlichen Erscheinungen treten somit in den Vor- 

 dergrund unseres Interesses. Diese Art die phänologischen 

 Primärangaben zusammenzustellen trägt entschieden mehr 

 als die frühere dem zoologischen Gesichtspunkt Rechnung 

 und ist gewiss viel besser geeignet, das Interesse der 

 Beobachter aufrecht zu erhalten, als jene. Ich möchte hof- 

 fen, dass infolge dieser Reform in der Veröffentlichungs- 

 weise die Naturfreunde und besonders die Vogelkenner 

 unseres Landes viel zahlreicher als bisher dazu angeregt 

 werden Beobachtungen, insbesondere über den Frühlings- 

 zag der Zugvögel, anzustellen. 



