gen 42 im Jahre 1906). Der erfreuliche Zuwachs war 

 die Folge einer vermehrten Distribution von Eintrags- 

 heften und eines an zahlreiche Naturfreunde zugeschick- 

 ten Rundschreibens, welches die Bitte enthielt, phaenolo- 

 gische Beobachtungen, insbesondere über die Vögel, an- 

 zustellen und an die Finländische Societät der Wissen- 

 schaften einzusenden. 



Allen Beobachtern, unter welchen viele während 

 mehrerer Jahre, einige sogar während Dezennien, all- 

 jährlich der Societät der Wissenschaften phänologische 

 Beobachtungen eingesandt haben, möchte auch ich an 

 diesem Platze meinen verbindlichsten Dank aussprechen! 



Ausser den Daten, die durch Distribution von Ein- 

 tragsheften eingesammelt wurden, enthält die die Vögel 

 beti'effende Abteilung des vorliegenden Jahrganges viele 

 Daten, die einigen Zeitschriften (Finsk Jakttidning und 

 Luonnon Ystävä) und der Tagespresse entnommen sind^). 

 Auch die Monatsberichte der Meteorologischen Zen- 

 tralanstalt in Helsingfors enthielten mehrere Angaben 

 über die Ankunft der Zugvögel, welche Angaben oft hier 

 zur Verwendung gelangten. Als eine reiche Fundgrube 

 für den heurigen Jahrgang erwies sich ferner die soeben 

 von Herrn E. W. Suomalainen in finnischer Sprache ver- 

 öffentlichte Vogelfauna ^) der Umgebung von Kuopio, 

 denn diese wertvolle Arbeit enthält zahlreiche gute Mittei- 

 lungen von Herrn Matti- Karppanen über die Ankunft 

 und den Abzug der Vögel in Haminanlahti bei Kuopio. Im 



') Bei Quellenangaben kamen die folgende Abkürzungen ins 

 Gebrauch: F. J. = Finsk Jakttidning; L. Y. = Luonnon Ystävä; 

 Ztg. = Zeitungen. 



*) Suomalainen, E. TV., Kallaveden seudun linnusto. Acta So- 

 cietatis pro fauna et flora fennica. 31. jSf:o 5. Helsingfors 1908. 



Nat. o. Folk, H. 67, N:o 3. 



