10 



* Jääskeläinen, V., Student. 

 Karjalainen, K. J., Volkscliiillelirer. 

 Karsten, Nina, Frau. 



„ O., Stadtgärtner. 



* Kockström, K. W., Kanzlist. 

 ■" Kouvo, J., Schüler. 



"^ Krank, H., Mag. phil., Lehrer. 

 Kyyhkynen, O , Pfarrer. 



* Lackström. A.. Student. 



* Leander, E., Herr. 



* Levander, Gr. AV., Arzt. 



* „ M. A., Pfarrer. 

 Lilius, A. A., Herr. 

 Lindeqvist, A., Landgerichtsbeam- 

 te. 



Merikallio, E., Student. 



Montell, J., Förster. 



Niskanen, K., Arzt. 



Nordenstreng, Alma, Frau. 

 Nordström, A. V., Mag. phil. 

 Ny. ström, M., Leuchtturmwärter. 



* Österlund, A. A.. Lotsaltermann. 



* Pekkola, H. J., Volkschullehrer. 



* Pekkola, Jalmari, Student. 



* Poppius, B., Mag. phil. 



* Palmgren, E,., Student. 



* Puhakka, O. J., Landwirt. 



* „ T., Landwirt. 



* Rajalin, A., Student. 



* Eemes, S., Lyceist. 

 Rosell, Sofi, Fräulein. 



* Saastamoinen, E., Yolkschulleh- 



rer. 

 Sselan, Th., Professoi'. 

 Sahlstein, J. V., Agronom. 



* Segerstrahle, L., Lyceist. 

 Sjöstedt, Gr. H., Statsrat. 



* Stolpe, Th., Arzt. 

 Stahlberg, Benj.. Mag. phil.. Leh- 

 rer. 



* Stahlberg. H., Arzt. 

 Wsenerberg, M. "W., Förster. 



* Wahlbeck, L, Agronom. 

 Wasa stj erna, Gr. E. E., Förster. 

 Wegelius, Uno, Giutsbesitzei'. 



* Vuorinen, J. H., Arzt. 

 Zetterman. A.. Professor, Arzt. 



Die Temperatur um 7 Uhr morgens während der Monate 

 März, April und Mai an II Orten in Finland. 



Die Ankunft unserer Sommervögel geschieht haupt- 

 sächlich in den Monaten März, April und Mai. Deshalb mö- 

 gen die nachfolgenden Tabellen, welche einen gewissen Ein- 

 blick in die Temperaturverhältnisse während der genannten 

 Zeit gewähren,- hier Platz finden. Die Tabellen sind nach 

 Angaben, welche von der Meteorologischen Zentralanstalt 

 zu Helsingfors freundlichst zu meiner Verfügung gestellt 

 wurden, zusammengestellt. Ausserdem wird am Ende der 

 aviphänologischen Abteilung eine kurze Übersicht über 

 die Witterung des Frühjahres und über die Ankunft der 

 Vögel gegeben werden. 



Bidra 0-. t. känned. af Fini. 



