18 



Kaj. Öst. Aug. — Knhmoniemi- | N. Öst. Aug. 26. Rovaniemi-Muu- 

 Korpisalmi. rola. 



„ Sept. 16 Puolanko. | 



Amplitude des Herbstzuges 21. Aug. — 20. Sept. 



8. Braunkehliger Wiesenschmätzer. Pratincola nilbetra (L.) 

 Busksqvätta. Pensastasku. 



Ankunft. 



Nyl. Apr. 23. Borgå. 



S. Sav. Mai 28. S:t Michel. 

 Lad. Kar. „ 17. Sortavala. 

 N. Kar. „ 14. Pielisjärvi, Dorf 

 Tuulivaara. 



N. Öst. Mai 18. Uleàborg (Eemes). 

 „ „ 21. Uleàborg-Kraaseli 



(Merikallio). 



Brutgeschäft. Lapp., Muonio, am 21. Juni Nest mit 6 Eiern. 

 Abzug. S. Savo, S:t Michel, am 2. Sept. noch gesehen. 



9. Sprosser. Erithacus philomela (Beohst.) Nordlig näkter- 

 gal. Satakielinen. 



Ankunft. 



S. Sav. Mai 21. Sääminki (Sevôn). j N. Kar. Mai 19. Värtsilä. 



In Lad. Kar., Kexholm, wurde der G-esang zum ersten Mal am 

 10. Juni gehört. 



JO. Rotkehlchen. Erithacus rubeculus (L.) Rödhake. Puna- 

 rinta satakielinen. 



Ankunft. 



Nyl. Apr. 17. Borgå. 



„ Mai 9. Helsingfors (G. 



W. Forssell). 

 S. Sav. „ 12. S:t Michel 



(Nordström). 

 Lad. Kar. Apr. 26. Kexholm. 



„ Mai 6. Sortavala (Can- 



tell). 



N. Sav. Apr. 29. Karttula. 



„ „ 30. Kuopio-Hami- 



nanlahti. 

 N. Kar. „ 29. Värtsilä. 



„ Mai 11. Pielisjärvi, Dorf 

 Kivivaara (Wa- 

 sas tjema). 



Abzug. Nyl,, Pyttis, 6. October. 



Bidrag t. känned. af Fini. 



