32 



48. Grünling. Chloris cliloris (L.) Grönfink. Vihreä varpunen. 

 Übertvinternde Exx. wurden in Borgå und Bkeuäs beobachtet. 



In Ekenäs kamen 3 ^ und 1 (f von Mitte Dec, 1906 bis Mitte März 

 1907 vor (Fabritius). 



Ankunft: N. Kar, Värtsilä, am 4. April. — Lad. Kar., Kex- 

 holm, Mitte April singend gehört. 



Nest in Lad. Kar., Sortavala, am 2. Juni gefunden (Cantell). 



Der Grünling wurde auch beobachtet am 30. April im Bot. 

 Garten in Helsingfors (Poppius) und am 28. Juni (ein çf) in Kuopio 

 (Suomalainen). 



49. Buchfink. Friugilla coelebs L. Bofink. Peipponen. 

 Vbenvhiterung. Nyl., Borgå, während des Winters wurden eiii 



Paar Buchfinken in Gesellschaft von Kohlmeisen, Grünlingen. Dom- 

 pfafi"en und Sperlingen gesehen. 



Ankunft: 



SW. F. 



März 



30. 



Korpo-Utö; 

 Kimito. 



Nyl 



Apr. 



3. 



Ekenäs $ 

 (Fabritius). 





Apr. 



2. 



Sagu (Henrics- 

 son); Mynä- 

 mäki-Tiuvais, 

 grosse 

 Schwärme; 

 "Wihti- 

 Haitis cf. 



" 



)i 



9. 



10. 

 Jl. 

 17. 

 2Ô. 



Borgå $; 



Borgnäs. 

 Borgå-Veckjärvi. 

 Pyttis çf. 

 Tvärminne $ . 

 Kyrkslätt- 



Bobäck $. 



„ 



)i 



3. 



Salo cf. 



„ 



„ 



27 



Lovisa 9. 



» 



r 



6 



Pargas-Mùst- 

 fin cf ; Wihti- 



S. Kar 



" 



7. 



Pyhäjärvi- 



Sortanlahti çf. 









Haitis Q. 



« 



„ 



11. 



Heinjoki (L. Y.) 





„ 



9. 



Finby-Falkberg. 



Sat. 



„ 



1. 



Karkku- 



« 



„ 



17. 



Pargas-Must- 









Aluskylä çf. 









fin Q. 



» 



„ 



3. 



Tammerfors çf 



„ 



^ 



25. 



Salo $. 









u. $. 



Nyl 



März 



9. 



Helsingfors, 3 

 Exx. (Ztg.). 



v 



n 



5. 



Tyrvää- 



Vammala çf. 



» 



)) 



13. 



Helsingfors 



„ 



„ 



9. 



Ruovesi-Tapio çf. 









mehrere çf 



„ 



„ 



18. 



Hämeenkyrö- 









(R. Palmgi-en). 









IJskelacfu. $. 



„ 



» 



26. 



Tvärminne cf. 



n 



„ 



25. 



Tyrvää- 



» 



„ 



28 



Borgå çf; 









Vamraala $. 









Lovisa. 



S. T av. 



März 



31. 



Hattula-Pelkola 



» 



^ 



31. 



Ekenäs çf 









einzelne çf. 









(Fabritius). 



n 



Apr. 



3 



Tavastehus çf. 



Bidrag- t. känned. af Fini. 



